Well, there are six of us, four are out on assignment.
Ei bine, suntem șase cu toții, patru sunt în misiune.
All of the photographers are out on assignment.
Toți fotografii sunt plecați cu sarcini.
He went out on assignment, and he hasn't checked in since!
A plecat în misiune și nu să mai întors de atunci
Bobby, she's out on assignment!
Bobby, e plecată să ia un interviu.
Could she be out on assignment?
I se dăduse ceva de făcut?
Kim's out on assignment right now.
Kim execută o misiune acum.
No, he's out on assignment.
Nu, este în misiune.
He's out on assignment.
E plecat în misiune.
Clark's out on assignment.
Clark e în misiune.
He went out on assignment, and he hasn't checked in since!
A plecat cu treburi, și n-a mai dat nici un semn de atunci!
No! He went out on assignment, and he hasn't checked in since!
Nu! A plecat într-o misiune și nu m-a mai contactat de atunci!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.