Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ieșit fără a fi
I couldn't exactly just carry you out without getting noticed.
Nu am putut exact duce Ți-ai ieșit fără a fi observat.
I was just trying to get out without getting caught.
Am fost doar încercarea de a ieși fără a fi prins.
I was able to get out without getting caught thanks to you.
Am reușit să ies fără să fiu prins datorită ție.
Slipping out without getting caught by the teacher.
Să te strecori fără să fii prins de profesor.
How do we cut this guy out without getting electrocuted?
Cum îl oprim pe tipul ăsta fără a fi electrocutat?
I can't ask a guy out without getting dragged to some room?
Nu pot cere un tip fara a se tarat într-o anumita camera?
She could've gotten out without getting stung.
Nu putea să meargă pe soare fără să nu fie arsă.
Well, you can go in and out without getting burned?
Puteți... intra și ieși fără să vă ardeți?
We're to take that thing out without getting close or it'll kill the engines.
Trebuie să îl terminăm fără să ne apropiem pentru că o să ne distrugă motoarele.
Find a man in the middle of an alien jungle then walk him out without getting caught.
Să găsim un om în mijlocul unei jungle necunoscute și apoi să-l extragem de acolo fără a fi prinși.
If we disagree, we talk it out without getting heated, or yelling, or anything that's going to upset him.
Dacă nu suntem de acord, discutăm fără patimă și fără să-l supărăm.
We need a detailed map, as and like going out without getting caught.
Va avea nevoie de o hartă, să știe pe unde se intră și pe unde se iese.
I couldn't exactly just carry you out without getting noticed.
Nu prea puteam să te car afară fără să fiu observat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.