Télécharger pour Windows Premium
Publicité
outage
/'aʊtɪdʒ/
Définition
1. period when a service or utility is not available 2. temporary suspension of... Voir plus
pană f
pană de curent f
întrerupere f
pana de curent f
întrerupere de curent
cădere de tensiune
defecțiune f
suspendare f
cădere de sistem
peneii
They sighed with relief when the power was restored after the outage.
Au răsuflat ușurați când curentul a fost repornit după pană.
The factory suffered an outage that stalled production for the entire day.
Fabrica a avut o pană care a oprit producția pentru întreaga zi.
And then the fire in the engine room 'caused an electrical outage.
Și apoi, incendiul din camera motoarelor a provocat o pană de curent.
Thankfully, the power returned after the outage lasted for hours.
Curentul a revenit, din fericire, după câteva ore de întrerupere.
Make sure the support inbox is in carbon copy on all outage notifications.
Asigură-te că adresa de suport este în copie ascunsă la toate notificările de întrerupere.
The team worked quickly to restore service after the unexpected outage.
Echipa a lucrat rapid ca să repornească serviciul după întreruperea neașteptată.
A sudden outage stopped the assembly line midway through the shift.
O pană apărută brusc a oprit linia de asamblare la mijlocul schimbului.
Technicians quickly fixed the cable system after the unexpected outage.
Tehnicienii au remediat rapid sistemul de cabluri după pana neașteptată.
Our team will dispatch technicians to fix the internet outage promptly.
Echipa noastră va trimite tehnicieni ca să remedieze imediat pana de internet.
The technicians worked hard to restore power after the outage occurred.
Tehnicienii au muncit intens ca să repornească alimentarea cu energie după pană.
The outage affected all machines, forcing workers to halt operations immediately.
Pana a afectat toate utilajele, obligând muncitorii să oprească imediat lucrul.
An avalanche of complaints came in after the service outage last night.
O avalanșă de reclamații a venit după întreruperea serviciului de aseară.
The disconnected modem caused the internet outage for several hours yesterday.
Modemul scos din priză a provocat întreruperea internetului pentru câteva ore ieri.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec outage : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "outage" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
treasure chest: source of valuable resources
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent outage

Résultats: 370. Exacts: 370. Temps écoulé: 31 ms.