We must close the door on outdated policies to improve efficiency.
Trebuie să renunțăm la politicile învechite ca să creștem eficiența.
During the debate, the reformist challenged outdated policies vigorously.
În timpul dezbaterii, reformistul a contestat cu fermitate politicile învechite.
The manager shoved aside outdated policies to bring in fresh ideas.
Managerul a dat la o parte regulile învechite ca să poată aduce idei noi.
Their rebelliousness against the outdated policies sparked a heated debate among employees.
Atitudinea lor de revoltă față de regulile învechite a aprins o dezbatere aprinsă între angajați.
She boldly made a case for changing the company's outdated policies.
Ea a susținut cu îndrăzneală necesitatea schimbării politicilor învechite ale companiei.
Recasting outdated policies was necessary for the company's growth.
Reformularea politicilor învechite a fost necesară pentru ca firma să poată crește.
The outdated policies are ancient history; we've adopted new rules.
Politicile învechite țin acum de trecut; am adoptat reguli noi.
After the meeting, they threw aside the outdated policies without hesitation.
După ședință, au renunțat fără ezitare la politicile învechite.
The company threw aside its outdated policies to embrace innovation.
Compania și-a abandonat fără ezitare politicile învechite pentru a îmbrățișa inovația.
Jettisoning outdated policies boosted the company's efficiency and morale.
Renunțarea la politicile învechite a crescut eficiența și moralul din companie.
They decided to de-emphasize the outdated policies in the new guidelines.
Au decis să lase în plan secund politicile învechite în noile proceduri.
Leaders must move over outdated policies to foster innovation effectively.
Liderii trebuie să renunțe la politicile învechite pentru a încuraja cu adevărat inovația.
The manager chose to lop off outdated policies to streamline company operations.
Managerul a ales să elimine politicile învechite, ca să eficientizeze funcționarea companiei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.