Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
outer rim
Traduction de "outer rim" en roumain
Inelul Exterior
marginea exterioară
Inelului Exterior
marginea galaxiei
marginii exterioare
Universul Exterior
Zona Exterioară
Centura Exterioară
inel exterior
bordura exterioară
marginea exterioara
Outer Rim
If help does not arrive soon, The entire outer rim garrison will be wiped out.
Dacă nu primim în curând ajutoare, garnizoana din Inelul Exterior va fi nimicită.
A transmission has been intercepted far beyond the outer rim, deep in the crelythiumn system.
S-a interceptat o transmisiune de dincolo de Inelul Exterior, în sistemul Crelythiumn.
We haven't reached the outer rim yet.
Încă n-am ajuns la marginea exterioara.
Escort this prisoner to work the outer rim.
Escortați acest prizonier la marginea exterioară.
We're losing structural integrity along the outer rim, Commander.
Pierdem integritatea structurală de-a lungul inelului exterior, dle.
It blows a strong wind in the outer rim.
Avem un vânt puternic din inelul exterior.
He lives in the outer rim in exile.
El locuiește în marginea exterioară în exil.
What is the curious secret behind the existence of this outpost on the outer rim of our star system?
Care e secretul din spatele existenței acestui avanpost... de la marginea exterioară a sistemului nostru solar?
The outer rim of the generator rotor is connected to the blade support structure, providing the means of transferring torque between the turbine rotor and the generator.
Inelul exterior al rotorului generatorului este conectat la structura de sprijin a lamei, oferind mijloacele de transfer între rotorul turbinei și generator.
A transmission has been intercepted far beyond the outer rim, deep in the crelythiumn system.
O transmisie a fost interceptată mult dincolo de marginea exterioară, departe în sistemul Crelythiumn.
Can you tell us what happened to its navigational deflector? It was routed to the Tripoli, a holding vessel on the outer rim of the shipyard.
Desigur. Ne puteți spune ce s-a întâmplat cu deflectorul navigațional? A fost trimis pe Tripoli, o navă privată de la marginea exterioară a șantierului.
The Republic fleet is on the defensive and pushed to the brink, as war rages in the much-contested outer rim territories.
Nava Republicii este în defensivă și este împinsă până la limite, în timp ce războiul continuă în teritoriile din Inelul Exterior.
They sent Dal to the outer rim!
L-au trimis pe Dal în marginea exterioară!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "outer rim" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent outer rim
Résultats: 255. Exacts: 255. Temps écoulé: 39 ms.
