Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
outer sheath
Traduction de "outer sheath" en roumain
înveliș exterior
mantaua exterioară
manta exterioară
exterior al cablului
teaca exterioară
It has an outer sheath and an inner core, and inside the inner core is a tiny piece of colored yarn.
Are un învelis exterior și un miez interior, iar înăuntrul miezului e o bucătică de fir colorat.
The coating consists of an inner sheath of soft acrylate and an outer sheath of hard acrylate, the latter being coated by a layer of various colours.
Acest strat constă dintr-un înveliș interior de acrilat moale și un înveliș exterior de acrilat tare, acesta din urmă fiind acoperit de un strat de diferite culori.
Steel (or aluminium for single core cables) wires or tapes may be applied under the outer sheath, providing additional mechanical protection.
Sârmele sau benzile de oţel (sau aluminiu pentru cablurile monopolare) pot fi aplicate sub mantaua exterioară, oferind o protecţie mecanică suplimentară.
When 500V insulation resistance meter is used, when the insulation resistance per kilometer is less than 0.5MΩ, the following method should be used to judge whether the outer sheath is filled with water.
Atunci când se utilizează un contor de rezistență de izolație de 500V, atunci când rezistența izolației pe kilometru este mai mică de 0,5MΩ, trebuie utilizată următoarea metodă pentru a evalua dacă mantaua exterioară este umplută cu apă.
The cable consists of an outer sheath, an insulation and a metal conductor.
Cablul constă dintr-o manta exterioară, o izolație și un conductor metalic.
Many coaxial cables also have an insulating outer sheath or jacket.
Multe cabluri coaxiale au, de asemenea o manta exterioară izolatoare (A).
The same requirements apply to the preparation of the material: all sheets of the outer sheath and insulation, must be previously cleaned of debris and dirt.
Aceleași cerințe se aplică preparării materialului: toate foile de manta exterioară și izolația trebuie curățate anterior de resturi și de murdărie.
The PE outer sheath resists UV light and is transversely waterproof, meaning that it does not allow moisture to penetrate through the sheath.
Mantaua exterioara din PE rezista la lumina UV si este transversal rezistenta la apa, ceea ce inseamna ca nu permite patrunderea umezelii prin manta.
DEVIflex is a fully screened twin conductor cable with a tough red PVC outer sheath, to install in a wide range of floor constructions and pipe tracing systems.
Deviflex este un cablu bifilar complet ecranat cu un înveliș exterior rezistent din PVC roșu, adecvat pentru instalarea într-o gamă largă de aplicații în pardoseală și sisteme pentru protecția anti-îngheț a conductelor.
PVC, HDPE and LSF are applied as outer sheath materials.
Pentru mantaua exterioară de protecţie se utilizează materiale precum PVC, HDPE şi LSF.
The engineer from Iceland's meteorological office went looking for a Vaseline-filled Ethernet cable with four twisted-pair cores, screening and a robust outer sheath.
Inginerul de la biroul meteorologic al Islandei a cautat un cablu Ethernet plin cu gel petrolier, cu patru perechi torsadate, ecranare si o manta exterioara robusta.
HITRONIC POF DUPLEX PE cable with PE twin buffered fibres, PUR outer sheath, non-metallic strain relief, cable colour orange; J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 -
HITRONIC POF DUPLEX Cablu PE cu fibre tamponate dublu cu PE, înveliș exterior din PUR, reducere non-metalică a tensionării, portocaliu; J-V2Y(ZN)11Y 2P980/1000 -
HITRONIC PCF DUPLEX cable version with PUR outer sheath for use in power chains, cable colour orange; A/J-V(ZN)H11Y 2K200/230
HITRONIC PCF DUPLEX Cablu versiune cu înveliș exterior din PUR, pentru utilizare în lanțuri de alimentare, portocaliu; A/J-V(ZN)H11Y 2K200/230
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "outer sheath" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 18 ms.
