I guess, if you want to oversimplify it like that.
I think counsel tends to oversimplify the issue.
Cred că avocatul are tendința de a simplifica litigiul.
who work hard to oversimplify my beliefs and my community,
care se chinuie să-mi simplifice credința și comunitatea
They are a visceral response to the businesses and curators who work hard to oversimplify my beliefs and my community, and the only way to beat their machine is to play by different rules.
Sunt un răspuns visceral la afaceriștii și curatorii care se chinuie să-mi simplifice credința și comunitatea și singurul mod de a-i învinge este să joci după alte reguli.
The characters' psychologies aren't shown through basic words or expressions, - these would oversimplify a reality much too complex to be presented through the scope of character tropes.
Acestea ar simplifica o realitate mult prea complexă pentru a fi redată prin categorii de personaje sau prin caractere.
My greatest fear... and I've told these guys this... that if this film were to oversimplify things... see, the... the Patty Hewes character has to be living, breathing, three-dimensional.
Marea mea teamă, și le-am spus, e că dacă filmul va simplifica lucrurile, personajul Patty Hewes trebuie să fie viu, să respire, să fie tridimensional.
About his film, Cristi Puiu said that 'the number one enemy of this film is the spectator's brain, which tends to oversimplify'.
Despre Aurora, Cristi Puiu spunea că "inamicul numărul unu al acestui film este creierul spectatorului, care are tendința de a simplifica."
Don't oversimplify the situation or you'll misunderstand the core issue.
Critics argue that buzz phrases oversimplify complex issues in current media coverage.
The advertisement used glib language to oversimplify the product's benefits.
Reclama folosea un limbaj foarte lejer și înșelător, care simplifica exagerat beneficiile produsului.
It's easy to oversimplify complex problems and miss important details.
Este ușor să simplifici exagerat problemele complexe și să pierzi din vedere detalii importante.
She tends to oversimplify her explanations, which can be misleading.
Populistic rhetoric can sometimes oversimplify complex political issues.