Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
overcoming
Traduction de "overcoming" en roumain
Définition
depășim
depășesc
treci peste
învingător
He wrote a book about chasing dreams and overcoming fear of failure.
A scris o carte despre urmărirea viselor și depășirea fricii de eșec.
They discussed the benefits of the nicotine patch in overcoming tobacco addiction.
Au discutat despre beneficiile plasturelui cu nicotină în depășirea dependenței de tutun.
Her story ties into the broader narrative of overcoming adversity.
Povestea ei se integrează în narațiunea mai amplă a depășirii dificultăților.
Many people believe self-reformation is the key to overcoming personal challenges.
Mulți oameni cred că schimbarea de sine este cheia depășirii dificultăților personale.
Unexpected speed bumps can make progress difficult but overcoming them is rewarding.
Piedicile neașteptate pot îngreuna progresul, dar depășirea lor este foarte mulțumitoare.
Some rap verses tell stories of struggle and overcoming challenges.
Unele versuri de rap spun povești despre greutăți și depășirea obstacolelor.
The struggle to the top often involves overcoming obstacles and personal doubts.
Drumul spre vârf presupune adesea depășirea obstacolelor și a propriilor îndoieli.
Fostering a positive mindset helps in overcoming challenges more effectively.
Cultivarea unei gândiri pozitive ajută la depășirea mai eficientă a provocărilor.
The story of overcoming challenges became a strong source of inspiration to all.
Povestea despre depășirea obstacolelor a devenit o puternică sursă de inspirație pentru toți.
Innovative solutions can become a war hammer in overcoming tough challenges.
Soluțiile inovatoare pot deveni un veritabil baros în depășirea provocărilor dificile.
The manager's pragmatism was key to overcoming the company's financial difficulties.
Pragmatismul managerului a fost esențial pentru depășirea dificultăților financiare ale companiei.
The hypnotist explained how hypnosis can aid in overcoming certain fears.
Hipnotizatorul a explicat cum hipnoza poate ajuta la depășirea anumitor frici.
The film portrayed redemption as the key to overcoming guilt and regret.
Filmul prezintă răscumpărarea ca elementul esențial pentru depășirea vinei și a regretelor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec overcoming : exemples et leurs traductions en roumain
overcome a hurdle v.
a depăși un obstacol
"She managed to overcome a hurdle in her project."
overcome the odds v.
a depăși obstacolele
"She managed to overcome the odds and graduate with honors."
overcome with emotion adj.
copleșit de emoții
"She was overcome with emotion at the sight of her childhood home."
be overcome with v.
a fi copleșit de
"She would be overcome with joy if they decided to visit."
overcome difficulties v.
a depăși dificultăți
"They worked hard to overcome difficulties in their project."
overcome disabilities v.
a depăși dizabilitățile
"He overcame disabilities to become a successful athlete."
overcome obstacles v.
a depăși obstacolele
"She managed to overcome obstacles in her career and achieved success."
we shall overcome exp.
vom învinge
"The crowd chanted, 'We shall overcome' during the march."
overcome one's scruples v.
a depăși scrupulele
"She overcame her scruples to speak the truth."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "overcoming" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent overcoming
Résultats: 1790. Exacts: 1790. Temps écoulé: 37 ms.
