All right, but take the padding out of the shoulders.
Bine... dar ia materialul de umplutură din umeri.
Colton's padding out his invite list to get more presents.
Colton umple lista de invitați pentru cadouri.
All right... but take the padding out of the shoulders.
Bine dar ia materialul de umplutură din umeri.
And you just know he's chewing the padding out of the walls... making himself a nice little nest.
Roade capitonajul de pe pereți, își face un cuib frumos.
Try taking some of the padding out.
Încearcă să mai scoți din umplutură.
He's chewing the padding out of the walls... making himself a nice little nest.
Acuma ronțăie buretele de pe pereți și-și face un cuibușor.
Now, you go away, let your hair go natural, take the caps off your teeth, take the padding out and no one will know you.
Acum du-te, lasa-ți parul sa crească în mod natural, scoateți proteza de la dinți, machiajul, și nimeni nu te va recunoaște.
Try taking some of the padding out.
Planurile de vânzări se duc către vârf.
And you just know he's chewing the padding out of the walls... making himself a nice little nest.
Și să știi că acum roade căptușeala din pereți, făcându-și un mic cuib frumos.
He's chewing the padding out of the walls... making himself a nice little nest.
Roade capitonajul de pe pereți,... îsi face un cuib frumos.
Try taking some of the padding out.
Încearcă să mai scoți din umplutură.
Now, you go away, let your hair go natural, take the caps off your teeth, take the padding out and no one will know you.
Acum du-te, lasa-ți parul sa crească în mod natural, scoateți proteza de la dinți, machiajul, și nimeni nu te va recunoaște.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.