She towel up the paintbrushes quickly to keep them clean.
A șters repede pensulele cu prosopul ca să le păstreze curate.
She rinsed down the paintbrushes in the sink to clean them thoroughly.
A clătit bine pensulele în chiuvetă ca să le curețe complet de vopsea.
Those "happy kids" were the creation of our paintbrushes.
Aceşti "copii fericiţi" erau creaţia pensulelor noastre.
The artist's scattered paintbrushes suggested a spontaneous and disorderly working style.
Pensulele împrăștiate ale artistului sugerau un stil de lucru spontan și dezordonat.
The artist's loft was filled with canvases and paintbrushes scattered everywhere.
Atelierul de artist era plin de pânze, iar pensulele erau împrăștiate peste tot.
Always squeeze dry the paintbrushes after washing them to keep the bristles soft.
Întotdeauna stoarce bine pensulele după ce le speli, ca să rămână peri moi.
Those paintbrushes should stay in soak, otherwise the paint will harden completely.
Pensulele alea trebuie să stea la înmuiat, altfel vopseaua se va întări de tot.
Finger-paint offers a tactile experience that traditional paintbrushes can't provide.
Vopseaua pentru degete oferă o experiență tactilă pe care pensulele obișnuite nu o pot egala.
He scrubbed paintbrushes clean in the laundry sink after finishing his project.
A frecat bine pensulele de vopsit în chiuveta din spălătorie după ce și-a terminat proiectul.
The paintbrushes of this series have long been popular among specialists.
Pensulele din această serie au fost de mult timp populare printre specialiști.
We need to soak the paintbrushes immediately after use.
Trebuie să punem pensulele la înmuiat imediat după ce le folosim.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.