Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
paler
Définition
Traduction de "paler" en roumain
Définition
mai pală
mai pal
mai palida
mai palide
mai palizi
mai pale
mai deschisă
mai deschise la culoare
Paler
paleru de petrecere
I would like to be white, even paler than I am...
Aș vrea să fiu alb, încă și mai palid decât sunt.
When I was bathing him this morning, he looked paler.
Când i-am făcut baie azi-dimineață, părea mai palid.
They have a blackish crown, wings and tail, the rest of the plumage being paler.
Ele au un penaj negru pe cap, aripi și coadă, în timp ce restul penajului este spălăcit.
The abdomen is much paler then the upper body.
Abdomenul este mult mai palid decât partea de sus a corpului.
And he's already white, so paler than that.
E deja alb, deci mai palid de-atât.
You look a little paler than usual, boy.
Ești mai palid ca de obicei, băiete.
You're paler than a nun's behind.
Ești mai palid decât dosul unei călugărițe.
You look paler than the night I met you.
Ești mai palid decât în seara când te-am cunoscut.
The lower body is much paler.
Abdomenul este mult mai palid decât partea de sus a corpului.
He's paler than I remember.
E mai palid decât îmi aminteam.
When using a barberry root, freckles regularly become much paler, and the skin color evens out.
Atunci când utilizați o rădăcină de ciuperci, pistruiul devine mult mai palid, iar culoarea pielii se îndepărtează.
He's paler than last time.
Arată mai palid decât ultima dată.
Female bicolour Labeo much larger than males, but slightly paler in color.
Feminin bicolor Labeo mult mai mare decât bărbații, dar ușor mai palid în culoare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec paler : exemples et leurs traductions en roumain
pale beside v.
a păli pe lângă · a părea nesemnificativ pe lângă
"Her achievements pale beside his."
as pale as death adj.
palid ca moartea · alb ca varul
"His face turned as pale as death when he saw the ghost."
! pale around the gills adj.
palid la față · părea bolnavă
"After the roller coaster ride, she looked pale around the gills."
! pale as a ghost adj.
alb ca varul · palid ca un mort
"She turned pale as a ghost after the accident."
! pale as death adj.
palid ca moartea
"She looked pale as death after the accident."
pale as milk adj.
alb ca laptele · foarte palid
"After the shock, her face was pale as milk."
pale imitation n.
înlocuitor slab · substitut neconvingător
"His performance was a pale imitation of the real artist's work."
pale in comparison v.
a păli în comparație
"Her achievements pale in comparison to his."
pale with fear adj.
palid de frică · alb de frică
"She was pale with fear after hearing the loud noise."
beyond the pale adj.
inacceptabil · dincolo de limite
"His actions were considered beyond the pale by the community."
pale into insignificance v.
a păli în insignifianță
"Her achievements pale into insignificance next to his."
pale reflection n.
umbră palidă · reflexie slabă
"This movie is just a pale reflection of the original."
pale rider n.
călărețul palid · moartea călare
"The pale rider came for him in the night."
go pale v.
a păli · a se face palid
"He saw the ghost and went pale instantly."
pale blue adj.
albastru deschis · albastru pal
"The sky was a soft pale blue early in the morning."
pale yellow adj.
galben pal · galben deschis
"The walls were painted a pale yellow."
turn pale v.
a păli · a se albii la față
"He turned pale when he saw the accident."
pale-colored adj.
palid
"The pale-colored walls gave the room a serene feel."
deathly pale adj.
cadaveric
"After seeing the ghost, she turned deathly pale."
pale ale n.
bere blondă · ale deschis
"He ordered a pint of pale ale."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "paler" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent paler
Résultats: 205. Exacts: 205. Temps écoulé: 29 ms.
