Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
paper-thin
Définition
Traduction de "paper-thin" en roumain
Définition
subțiri ca hârtia
foarte subțiri
foarte subțire
hârtie subțire
feliile
șubredă
firavă
Same paper-thin aluminum tube as back there.
Același tub de aluminiu subțire ca hârtia e și în spate.
She handled the paper-thin fabric delicately so it wouldn't rip.
Mânuia cu grijă materialul subțire ca hârtia, ca să nu se rupă.
He folded the paper-thin leaf carefully, fearing it might tear easily.
A împăturit cu grijă frunza subțire ca hârtia, de teamă să nu se rupă.
Then we wrapped the filling in paper-thin, fine and crispy filo dough.
Am invelit apoi umplutura in aluat filo subtire ca hartia, fin si crocant.
Captain, your hull is battered, bruised and basically paper-thin.
Căpitane, coca e deteriorată și subțire ca hârtia.
They were two bucks for a paper-thin slice.
O felie subțire ca hârtia costa doi dolari.
This is a paper-thin shark face and a vinyl bib with the poster of "Jaws" on it.
Aceasta este o faţă de rechin subţire ca hârtia şi o baveţică cu posterul "Jaws" pe ea.
His paper-thin assertion didn't hold up during the group discussion.
Afirmația lui firavă nu a rezistat în timpul discuției de grup.
The senator's paper-thin argument failed to convince the skeptical audience.
Argumentul firav al senatorului nu a reușit să convingă audiența sceptică.
His paper-thin excuse for being late was quickly rejected by the teacher.
Scuza lui subțire pentru întârziere a fost respinsă imediat de profesor.
He presented a paper-thin rationale that lacked any real evidence.
A prezentat o motivație fragilă, fără nicio dovadă reală în spate.
We saw right through their paper-thin story and didn't believe a word.
Le-am citit imediat povestea atât de slabă și nu am crezut niciun cuvânt.
The article was based on a paper-thin premise that fell apart quickly.
Articolul se baza pe o premisă foarte șubredă, care s-a năruit rapid.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "paper-thin" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent paper-thin
Résultats: 128. Exacts: 128. Temps écoulé: 29 ms.
