Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
parched
Définition
Traduction de "parched" en roumain
Définition
The parched ground absorbed the little water from the brief shower rapidly.
Pământul uscat a înghițit repede puțina apă căzută din ploaia de scurtă durată.
The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
Pielea poate arata uscat din cauza incapacității sale de a retine umezeala.
The parched traveler searched for a spring in the dry desert.
Călătorul însetat căuta cu disperare un izvor în deșertul uscat.
Walking in the sun left the runner parched and desperate for water.
Mersul prin soare l-a lăsat pe alergător însetat și disperat după apă.
The parched field cracked under the relentless summer sun.
Câmpul ars de soare se crăpase sub dogoarea necruțătoare a verii.
This land 'twas not always parched and burnt.
Pământul acest nu a fost întotdeauna ars și gol.
The parched grass turned brown and brittle under the relentless heat.
Iarba uscată de soare se făcuse maro și casantă sub arșița necontenită.
The parched child asked for a glass of water after playing outside.
Copilul însetat a cerut un pahar cu apă după ce s-a jucat afară.
When you dehydrate, your skin becomes dry and your mouth feels parched.
Când te deshidratezi, ți se usucă pielea și simți gura foarte uscată.
After the dry spell, the rain dance brought hope to the parched land.
După perioada de secetă, dansul ploii a readus speranța pe aceste pământuri arse.
For too long I've been parched and unable to quench it.
De prea mult timp sunt însetat, neputincios să o potolesc.
After hours of effort, the sprayed water finally cooled the parched ground.
După ore întregi de efort, apa pulverizată a reușit în sfârșit să răcorească pământul însetat.
You must be parched from comin' all this way.
Trebuie sa fii însetat de la acest drum lung pe care ai venit.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec parched : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "parched" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent parched
Résultats: 570. Exacts: 570. Temps écoulé: 42 ms.
