The library was thick with the scent of old books and parchment.
Biblioteca era îmbibată de mirosul de cărți vechi și pergament.
A parchment scroll was unrolled to reveal the historical document.
Un sul de pergament a fost desfășurat, dezvăluind documentul istoric.
Replace the baking parchment if it becomes too greasy or starts to smoke.
Schimbă hârtia de copt dacă devine prea uleioasă sau începe să fumege.
You can fold baking parchment to create a small pouch for roasting vegetables.
Poți îndoi hârtia de copt ca să faci un săculeț mic pentru copt legumele.
The letter was sealed with wax on a piece of fine parchment.
Scrisoarea a fost sigilată cu ceară pe o bucată de pergament fin.
The wizard carefully wrote the magical formula on the ancient parchment.
Vrăjitorul a scris cu grijă formula magică pe pergamentul străvechi.
The ancient script was carefully written on a piece of aged parchment.
Textul străvechi fusese caligrafiat cu grijă pe o bucată de pergament învechit.
The artist preferred parchment over regular paper for his drawings.
Artistul prefera pergamentul în locul hârtiei obișnuite pentru desenele lui.
Wrinkle marks on parchment can affect the quality of calligraphy.
Urmele de șifon de pe pergament pot afecta calitatea caligrafiei.
Researchers studied the markings on the cracked parchment under a microscope.
Cercetătorii au studiat la microscop semnele de pe pergamentul crăpat.
We found a map drawn on a fragile parchment in the old library.
Am găsit o hartă desenată pe un pergament fragil, în vechea bibliotecă.
She traced the design lightly on the parchment before painting.
Ea a trasat ușor modelul pe pergament înainte de a începe să picteze.
The message on the old parchment is barely intelligible after centuries.
Mesajul de pe vechiul pergament este cu greu de descifrat după atâtea secole.