Bobby Cobb's number one rule of parenting... do not get involved.
Regula numărul unu de părinte a lui Bobby Cobb... nu te implica.
Bobby Cobb's number one rule of parenting... do not get involved.
Regula numărul unu de părinte a lui Bobby Cobb... nu te implica.
I care about my son, who's struggling in the face of some fairly appalling parenting...
Îmi pasă de fiul meu, care se chinuie să se lupte cu o așa-zisă educație...
Family, job, training, recovery, parenting... and here goes the lot.
Familie, job, antrenamente, recuperare, parenting... si s-a cam terminat parcela.
Note: These are all American-based studies How this has changed my parenting...
Notă: Toate acestea sunt studii efectuate pe populația din America.
The point is, we establish criteria for parenting... and an ex-convict compared to other desirables -
Ideea este că avem niște criterii în privința părinților adoptivi.
As a scientist and a journalist, I like to have some science to inform my parenting... and I can tell you that when you're shouting at your kids to go to bed on time, it really helps to have the scientific literature on your side.
Ca om de știință și jurnalist, îmi place să folosesc știința în creșterea copiilor... și vă pot spune că atunci când strigați la copiii voștri să se culce la timp, vă ajută să aveți literatura științifică de partea voastră.
How this has changed my parenting... Since reading this book, I have found myself calm when my two-year-old son says "no" or hits in rebellion to my requests.
De cand am citit aceasta carte, am observat ca am devenit mai calma atunci cand copilasul meu de 2 ani imi raspundea "nu", lovea sau nu voia sa asculte de ceea ce ii ziceam.
How this has changed my parenting... Since reading this book, I have found myself calm when my two-year-old son says "no" or hits in rebellion to my requests.
De când am citit această carte, am observat că am devenit mai calmă atunci când copilașul meu de 2 ani îmi răspundea "nu" sau lovea atunci când îi ceream să facă ceva.
Look, if you're going to lecture me about my parenting choices...
Dacă vrei să-mi ții predică despre alegerile ca părinte...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.