Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
part-time work
Définition
Traduction de "part-time work" en roumain
Définition
munca cu fracțiune de normă
job part-time
munca pe fracțiune de normă
munca part-time
slujba part-time
muncă cu fracțiune de normă
muncă cu jumătate de normă
munca cu timp parțial
muncii cu fracțiune de normă
munca cu jumătate de normă
angajarea cu fracțiune de normă
activitatea cu normă redusă
lucru cu fracțiune de normă
jobul part-time
Lucru part-time
Economic independence, which should be achieved in particular by combating discrimination, educational stereotypes, labour market segregation, precarious employment conditions, involuntary part-time work and the unbalanced sharing of care responsibilities with men.
Discriminarea, stereotipurile în materie de educaţie, segregarea pieţei de muncă, condiţiile de angajare precare, munca cu fracţiune de normă involuntară şi împărţirea dezechilibrată a responsabilităţilor de îngrijire cu bărbaţii afectează alegerile de viaţă şi independenţa economică a multor femei.
Some specific guidelines and procedures were not yet established, such as the guidelines for part-time work and the rules on disciplinary procedures.
Anumite orientări și proceduri, cum ar fi orientările pentru munca cu fracțiune de normă și normele privind procedurile disciplinare, nu au fost încă elaborate.
A worker's refusal to transfer from full-time to part-time work orvice versa is not sufficient reason for their dismissal.
Refuzulinvers unui lucrător de a se transfera de la munca cu normă întreagă la munca pe fracțiune de normă sauinvers nu este un motiv suficient pentru concedierea acestuia.
requests by workers to transfer from full-time to part-time work that becomes available in the establishment
cererile lucrătorilor de a se transfera de la munca cu normă întreagă la munca pe fracțiune de normă care devine disponibilă în cadrul unității
It prohibits discrimination against part-time workers and provides that employers should give consideration to workers' request for part-time work.
Ea interzice discriminarea împotriva lucrătorilor cu fracțiune de normă și prevede obligația angajatorilor de a lua în considerare cererile de muncă cu fracțiune de normă prezentate de lucrători.
You know, I did some part-time work for this cleaning company, and, you know, that just really didn't pan out.
Știi, am făcut-o muncă cu fracțiune de normă pentru această companie de curățenie, și, știi, că pur și simplu într-adevăr nu a pan afară.
This is confirmed by recent data showing that in 55% of companies, only women do part-time work.
Acest lucru este confirmat de datele recente care arată că, în 55% din companii, numai femeile prestează muncă cu fracțiune de normă.
This definition encompasses all forms of part-time work (half-day work, work for one, two or three days a week, etc.).
Această definiție cuprinde toate formele de muncă cu fracțiune de normă (jumătate de zi, una, două sau trei zile pe săptămână etc.).
whereas part-time work is predominantly a feature of female employment, as it is often a compromise strategy that women follow because of the lack of accessible and affordable facilities for childcare and dependent persons care,
întrucât munca cu fracţiune de normă este în mod predominant caracteristică încadrării în muncă a femeilor, dat fiind că este deseori vorba de o strategie de compromis urmată de femei din cauza lipsei de centre accesibile şi disponibile pentru îngrijirea copiilor şi a persoanelor aflate în întreţinere,
The European Commission has asked Denmark to comply in full with the EU Directive on part-time work in the municipal education sector.
Comisia Europeană a cerut Danemarcei să respecte pe deplin directiva UE privind munca cu fracțiune de normă în sectorul educației municipale.
If you do any part-time work, you have to declare it.
Dacă faci orice lucru cu fracțiune de normă, trebuie să-l declare.
Sustenance from part-time work helped him pay for his college tuition.
Banii câștigați din munca cu jumătate de normă l-au ajutat să își plătească taxele de facultate.
We'll get you some part-time work.
O sa-ți găsim ceva de lucru cu juma de norma.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "part-time work" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent part-time work
Résultats: 147. Exacts: 147. Temps écoulé: 48 ms.
