Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
recuperare parțială
The risk shield allows for a partial claw-back and is combined with far-reaching restructuring.
Garanția de risc permite o recuperare parțială și este însoțită de o restructurare profundă.
Furthermore, the HSH guarantee remuneration mechanism provides a partial claw-back in all possible scenarios.
De asemenea, mecanismul HSH de remunerare a garanției prevede o recuperare parțială în toate scenariile posibile.
Considered in combination with the present extent of the restructuring, that partial claw-back is in line with the Commission's decision-making practice.
În cominație cu dimensiunea actuală a restructurării, această recuperare parțială este conformă cu practica decizională a Comisiei.
According to paragraph 41 of the Impaired Assets Communication, a partial claw-back should be allowed only if the full claw-back would result in the technical insolvency of BayernLB.
În conformitate cu punctul 41 din Comunicarea privind activele depreciate, o recuperare parțială ar trebui să fie permisă numai în cazul în care recuperarea integrală ar conduce la insolvabilitatea tehnică a BayernLB.
In particular, if the full amount of the guarantee were to be drawn (as in scenario 3), that partial claw-back would amount to [...] % of the claw-back required.
În principiu, dacă ar fi trasă valoarea totală a garanției (conform scenariului 3), recuperarea parțială s-ar ridica la [...]% din recuperarea necesară.
On that basis, the Commission considers that EUR 500 million is the largest possible upfront contribution towards an additional partial claw-back that HSH could afford.
Având în vedere acest aspect, Comisia consideră că suma de 500 de milioane EUR reprezintă cea mai mare contribuție inițială posibilă pe care HSH și-ar putea permite să o achite în scopul unei recuperări suplimentare parțiale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.