Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
partial withdrawal
Traduction de "partial withdrawal" en roumain
retragerea parțială
retragere parțială
retragerii parțiale
This is the most advantageous option, because at partial withdrawal, interest will not be lost.
Aceasta este opțiunea cea mai avantajoasă, deoarece la retragerea parțială nu se va pierde interesul.
The proposal sets out a gradual range of sanctions going from partial withdrawal of the authorisation to disqualification of the transport operator.
În propunere este stabilită o gamă progresivă de sancțiuni, începând cu retragerea parțială a autorizației până la descalificarea operatorului de transport.
Several of these stabs have additional tracks through the organ suggesting a partial withdrawal and re-thrust of the blade.
Câteva dintre ele au urme suplimentare în organ, sugerând o retragere parțială și o reîmpingere a lamei.
These two deposits are for individuals, who want to invest funds with a possibility of partial withdrawal from account.
Aceste depozite sunt adresate persoanelor fizice care vor să economisească, cu posibilitatea de retragere parţială a mijloacelor banesti depuse.
Replenishment and partial withdrawal: not provided.
Reaprovizionarea și retragerea parțială: nu sunt furnizate.
A statement of claim may be withdrawn also in part only, which is known as the partial withdrawal of a claim.
De asemenea, cererea de chemare în judecată poate fi retrasă numai în parte, ceea ce este cunoscut sub denumirea de retragerea parțială a unei cereri.
Assume that you have invested one million rubles and in the year you did not withdraw money (although partial withdrawal is possible here).
Să presupunem că ați investit un milion de ruble, iar în anul în care nu ați retras bani (deși este posibilă retragerea parțială aici).
In view of the partial withdrawal of national and international competitors LBBW also sees opportunities to expand its function as a bank for SMEs and is expecting rising demand here in 2010.
Având în vedere retragerea parțială a concurenților naționali și internaționali, LBBW întrevede, de asemenea, șanse pentru dezvoltarea funcției sale de bancă principală pentru IMM-uri și așteaptă în 2010 o cerere în creștere.
Today, Sberbank customers can open a deposit with various opportunities: replenishment, capitalization, partial withdrawal, etc.
Astăzi, clienții Sberbank pot deschide un depozit cu diverse oportunități: reaprovizionare, capitalizare, retragere parțială etc.
[iv] The U.S. forces' partial withdrawal occurred precisely when the IS was regenerating its combat force.
[iv] Retragerea parţială a forţelor SUA a apărut tocmai în momentul în care ISIS îşi regenerează forţa combativă.
The partial withdrawal of Regulation (EC) No 3053/95 referred to in paragraph 1 shall not affect the rights that its adoption may have engendered among its intended beneficiaries in the period from 1 January 1995 and the date of entry into force of this Regulation.
Retragerea parţială a Regulamentului (CE) nr. 3035/95 cu referire la alin. (1) nu afectează drepturile pe care adoptarea lui ar genera-o posibililor beneficiari în perioada 1 ianuarie 1995 până la intrarea în vigoare a prezentului regulament.
conditions for a possible total or partial withdrawal of programme contributions from programmes to financial instruments, including the fund of funds where applicable
condiții pentru o posibilă retragere totală sau parțială a contribuțiilor din programe pentru instrumentele financiare, inclusiv fondul de fonduri, după caz
There is a possibility of early or partial withdrawal of interest or vice versa replenishment of the deposit, as well as with the capitalization of the deposit.
Există posibilitatea retragerii anticipate sau parțiale a dobânzii sau reimplementarea depozitului, precum și capitalizarea depozitului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "partial withdrawal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 26 ms.
