Traduction de "participating in this program" en roumain
participarea la acest program
It is noteworthy that by participating in this program, the owner continues to live in his own apartment.
Este demn de remarcat faptul că, prin participarea la acest program, proprietarul continuă să locuiască în propriul său apartament.
For further information you can visit the website by participating in this program, participants agree to respect and comply with the terms and conditions of the Official Rules.
Pentru informatii suplimentare se poate vizita site-ul Prin participarea la acest program, participantii sunt de acord sa respecte si sa se conformeze termenelor si conditiilor prezentului Regulament Oficial.
Young Family Program 2016: Terms, Documents - All you need to know about participating in this program is detailed in the text.
Programul pentru tineret 2016: Termeni, documente - Tot ce trebuie să știi despre participarea la acest program este detaliat în text.
By participating in this program, members agree to conform to the terms and conditions of these Regulations regarding the "Royal Passport".
Prin participarea la acest program, membrii sunt de acord să respecte şi să se conformeze termenilor şi condiţiilor prezentului Regulament "Royal Passport".
At the end of the training, the teachers participating in this program will get a certificate acknowledging the trainer status.
Profesorii care vor participa la acest program vor obţine la finalul instruirii un certificat care atestă statutul de formator.
For various reasons, the Accommodations participating in this program prefer to stay anonymous until the booking is confirmed and paid.
Din varii motive, cazările ce participă la acest program preferă să rămână anonime până când rezervarea este confirmată și plătită.
GTK - Business Consulting Club members participating in this program would like to express their acknowledgement for the time and attention offered by the managers of the four companies!
Pe această cale membrii GTK - Business Consulting Club doresc să-și exprime mulţumirile şi aprecierea pentru timpul şi atenţia acordată de către managerii celor patru companii!
The 100 students participating in this program were guided by Smithfield Romania volunteers, our Environmental Protection Manager, the WWTP Manager and biology teachers in their school.
Cei peste 100 de elevi participanți în cadrul acestui program au fost îndrumați în desfășurarea experimentului de către voluntarii Smithfield România, de managerul nostru de protecția mediului, managerul stației de epurare a apei şi de la profesorii de biologie de la şcoala lor.
Participating in this Program constitutes your acceptance of these Terms and Conditions.
Participarea in aceasta promotie reprezinta acceptarea dumneavoastra a acestor Termeni si Conditii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.