Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proces participativ
procesului participativ
procesul participativ
The project supports investments in infrastructure, as prioritized in a participatory process.
Proiectul sprijină investițiile în infrastructură conform priorităților în cadrul unui proces participativ.
If you involve staff in generating or designing a plan, then this document can be given to them to assist them in learning things needed to make management a participatory process.
Dacă implicaţi angajaţii în elaborarea sau structurarea unui plan, atunci le puteţi da acest document să îi ajute în învăţarea a ceea ce este necesar pentru ca managementul să fie un proces participativ.
We achieve the best results by embedding the participatory process for these instruments within the local governance scheme and by assisting administrations to build their capacity for implementing and ensuring funding for the designed flaghship projects.
Am obținut cele mai bune rezultate prin încorporarea procesului participativ pentru aceste instrumente în cadrul schemei de guvernanță locală și prin asistarea administrațiilor înspre a construi capacitatea proprie de punere în aplicare și asigurarea finanțării pentru proiectele-pilot.
Develop the plan and schedule for a participatory process, adapted to the needs and interests of Moldavian stakeholders
Elaborarea unui plan şi a unui calendar pentru asigurarea procesului participativ, adaptat nevoilor şi intereselor grupurilor de interes
The National Working Groups would have the task of securing the participatory process in the Member States,
Grupurile de lucru naționale ar avea sarcina de a asigura procesul participativ în statele membre.
The South Regional Development Agency initiated in early 2013, with the support of the German Agency for International Development (GIZ), the participatory process for the elaboration of the Regional Sectorial Program on Water Supply and Sewer System for the south region.
Agenția de Dezvoltare Regională Sud a inițiat la începutul anului 2013, cu suportul Agenției de Cooperare Internațională a Germaniei (GIZ), procesul participativ de elaborare a Programului Regional Sectorial de Alimentare cu Apă și de Canalizare pentru Regiunea de Dezvoltare Sud.
group rights - recognising and documenting group rights, focusing on range and grazing lands, forests and artisanal fishing areas through a participatory process,
drepturile în devălmășie - recunoașterea și înregistrarea drepturilor în devălmășie, punându-se accentul pe pășuni, păduri și zone de pescuit artizanal prin intermediul unui proces participativ
Planning as participatory process.
Planificarea ca proces participativ.
It is acknowledged that decentralization has advanced as participatory process, having a good conceptual and institutional framework and changing the relation between the central and local budgets, but very few things were achieved within the last 5 years.
Deși toți au recunoscut că noi am avansat în privința descentralizării ca proces participativ, având un cadru conceptual și instituțional avansat și aplicând un sistem modern de relații între bugetul central și cele locale, în 5 ani nu s-a reușit mare lucru.
Second, to create a participatory process that will nourish lasting partnerships with and amongst African as well as other low-and middle income partners.
Al doilea, să creeze un proces participativ care permite stabilirea parteneriatelor de lungă durată cu și între parteneri africani precum și cu parteneri din alte țări cu venit mic și mediu.
Quality Improvement It is best to use a participatory process to develop key messages and also some form of pre-test before launching or mass-printing materials
Cel mai bine este să se utilizeze un proces participativ de dezvoltare a mesajelor-cheie și, de asemenea, o formă de pre-testare înainte de lansare sau de imprimare în masă a materialelor
Design and deploy an Engagement and Dissemination strategy that mobilizes the knowledge and capacity co-developed throughout the project, in an incremental participatory process with an increasing number of groups and entities to maximize impact within and beyond the project's lifespan.
Proiectarea și implementarea unei strategii de implicare care mobilizează cunoștințele și capacitățile co-dezvoltate pe tot parcursul proiectului, într-un proces participativ, cu un număr tot mai mare de grupuri și entități, pentru a maximiza impactul în cadrul și după periada de implemenare a proiectului.
The Mobility Board uses a participatory process for the qualitative analysis of both the diagnosis and the plan's strategic lines of action.
Comisia pentru mobilitate recurge la un proces participativ pentru a efectua o analiză calitativă a diagnosticului și a direcțiilor de acțiune strategică incluse în plan.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.