You said we were meeting with a holistic party planner.
He was my first client when I became a party planner.
I'll meet up with you and the party planner after work.
Mă voi întâlni cu tine și cu organizatorul petrecerii după muncă.
Let me check with Paul Platt, the party planner.
Să verific cu Paul Platt, organizatorul petrecerii.
I got randall farber As your party planner.
L-am angajat pe Randall Farber pentru planificarea petrecerii.
I got Randall Farber as your party planner.
L-am angajat pe Randall Farber pentru planificarea petrecerii.
Sookie, I'm not really a party planner.
Sookie, eu nu sunt chiar un organizator de petreceri.
It would have been nice if you were a party planner.
Ar fi fost drăguț, dacă ai fi fost un organizator de petreceri.
And I am the ultimate bachelor party planner... at your service.
Sunt cel mai tare organizator de petreceri de burlaci și vă stau la dispoziție.
That's how a party planner gets business, by making contacts.
Așa face un "organizator de petreceri" afaceri, întâlnește oameni, își face cunoștințe.
I know a party planner too.
Și eu cunosc un organizator de petreceri.
What is your name, party planner?
Tu cum te numești, organizator de petreceri?
She's an engineer, not a party planner.
Ea este inginer, nu organizator de petreceri.