Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
passed through
Forme fléchie de pass through
Traduction de "passed through" en roumain
a trecut prin
trece prin
trecea prin
a trecut pe
trecut printr-o
trecute prin
trecută prin
treceau prin
treacă prin
trec prin
trecute printr-o
trecând prin
a traversat
a străbătut
trecuți prin
The weather improved immensely once the storm passed through the city.
Vremea s-a îmbunătățit considerabil după ce furtuna a trecut prin oraș.
The chemical sample passed through several states before final analysis.
Proba chimică a trecut prin mai multe stări până la analiza finală.
A prism can deflect light into different colors when passed through it.
O prismă poate devia lumina în culori diferite atunci când trece prin ea.
Diffusion of light was noticeable as it passed through the translucent paper.
Difuzia luminii era ușor de observat când trecea prin hârtia translucidă.
A wail could be heard whenever the train passed through the desolate station.
Se auzea un vaiet de fiecare dată când trenul trecea prin gara părăsită.
A slight shiver passed through the crowd when the lights went out.
Un fior ușor a trecut prin mulțime când s-au stins luminile.
The guerrillas remained in ambush while the army passed through.
Gherilele au rămas la pândă cât timp armata a trecut prin zonă.
Leaves made whisking noises as the autumn wind passed through the park.
Frunzele foșneau iute când vântul de toamnă a trecut prin parc.
A shiver of excitement passed through the audience before the show began.
Un fior de nerăbdare a trecut prin public înainte să înceapă spectacolul.
The polarized light passed through the filter and changed its brightness.
Lumina polarizată a trecut prin filtru și și-a schimbat intensitatea.
A scattered shower passed through the park just as we started our picnic.
O ploaie răzleață a trecut prin parc chiar când ne apucasem de picnic.
The laser beam passed through the prism, creating a spectrum of colors.
Fasciculul laser a trecut prin prismă și a generat un spectru de culori.
Their house looked wrecked after the hurricane passed through the town.
Casa lor arăta distrusă după ce uraganul a trecut prin oraș.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "passed through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent passed through
Résultats: 2729. Exacts: 2729. Temps écoulé: 51 ms.
