Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
patch change day
Traduction de "patch change day" en roumain
Ziua de schimbare a plasturelui transdermic
Zi de schimbare a plasturelui transdermic
Your "Patch Change Day" will be on this day of the week every week.
În cazul dumneavoastră "Ziua de schimbare a plasturelui transdermic" va fi în această zi a săptămânii, în fiecare săptămână.
If you want to change your "Patch Change Day" to a different day of the week talk to your doctor.
Dacă vreţi să vă schimbaţi "Ziua de schimbare a plasturelui transdermic" într- o zi diferită a săptămânii, discutaţi cu medicul dumneavoastră.
If you forget to change your patch for one or two days (up to 48 hours): You must put on a new patch as soon as you remember Put on your next patch on your normal "Patch Change Day".
Dacă aţi uitat să schimbaţi plasturele transdermic pentru una sau două zile (până la 48 ore): Puneţi un nou plasture transdermic imediat ce vă amintiţi Puneţi următorul plasture transdermic în "Ziua de schimbare a plasturelui transdermic" obişnuită.
The patch Change Day will be on this day every week (cycle Days 8, 15, 22 and Day 1 of the next cycle) The fourth week is patch-free starting on Day 22.
Ziua schimbării plasturelui transdermic va fi menţinută în aceeaşi zi specifică în fiecare săptămână (zilele de ciclu 8, 15, 22 şi ziua 1 a următorului ciclu).
On the first "Patch Change Day", Day 8, take off the used patch Put on a new patch immediately.
În prima "Zi de schimbare a plasturelui transdermic", Ziua 8, îndepărtaţi plasturele transdermic folosit
You must use non-hormonal contraception as back up for one week Put on the first patch of your new cycle as soon as you remember You now have a new "Patch Change Day" and new Day 1.
Trebuie să folosiţi o metodă de contracepţie non- hormonală, suplimentară timp de o săptămână Puneţi primul plasture transdermic al noului ciclu imediat ce vă aduceţi aminte Aveţi acum o nouă "Zi de schimbare a plasturelui transdermic" şi o nouă Zi 1.
If you do not get your period during the EVRA patch-free week (Week 4), you should still use a new patch on your usual "Patch Change Day".
Chiar dacă nu aveţi menstruaţie în cursul săptămânii fără plasture transdermic (Săptămâna 4), trebuie să utilizaţi în continuare un nou plasture transdermic în "Ziua de schimbare a plasturelui transdermic" obişnuită.
If you forget to take off your patch: Take it off as soon as you remember Start your next cycle on your normal "Patch Change Day", the day after Day 28.
La sfârşitul ciclului cu plasture transdermic (Săptămâna 4): dacă aţi uitat să vă scoateţi plasturele transdermic: Scoateţi- l imediat ce vă amintiţi Începeţi următorul ciclu în "Ziua de schimbare a plasturelui transdermic" obişnuită, ziua imediat următoare după Ziua 28.
Synonymes et analogies de "patch change day" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 178 ms.
