Am putea avea un timp greu păstrarea labele de pe mine.
Sneer all you want, but keep your paws off my girl.
Poti sa ranjesti cat vrei, dar ia-ți labele de pe fata mea.
Make sure you wipe his paws off before he comes in.
Asigură-te că-i ștergi lăbuțele înainte să intre.
Burton, keep your paws off of that cat.
Burton, ține-ți labele departe de pisică.
I'll be nice when damon learns to keep his paws off you.
Voi fi cum se cade când Damon va învăța să-și țină labele departe de tine.
You already can't keep your paws off me.
Deja nu se poate păstra labele de pe mine.
The donut shop's throwing away fritters, but you keep your paws off my bounty.
Gogoșăria aruncă gogoși, dar ia-ți labele de pe recompensa mea.
Get your paws off of me, or you'll never see me again.
Ia-ți labele de pe mine, sau nu mă vei vedea.
You can sneer all you want to, but you keep your paws off my girl.
Poți să rânjești cât vrei, dar ia-ți labele de pe fata mea.
Well, you're the one that couldn't keep your paws off of me.
Ei bine, tu ești cel care nu a putut tine labele de pe mine.
Get your stinking paws off me, you filthy human.
Ia-ți labele de pe mine, om jegos!
Make sure you wipe his paws off before he comes in.
asigurați - va ca stergeti labele de pe înainte de a veni în.
Get your paws off my derrière.
Ia-ți labele de pe dorsalul meu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.