Key customers based on spending, income and receivables, payment deadline.
Clienții cheie în funcție de cheltuieli, venituri, bunuri sau termenul de plată.
The debt collector began to come calling after the missed payment deadline.
Recuperatorul de datorii a început să bată la ușă după ce a fost ratat termenul de plată.
If we miss this payment deadline, we'll be in a fine mess.
Dacă ratăm acest termen de plată, vom fi într-o mare încurcătură.
If the prescription intervened, a payment deadline was granted or the creditor did not give the bail in the case of decisions with temporary execution, the enforcement cannot begin.
Daca a intervenit prescriptia, s-a acordat un termen de plata sau creditorul nu a dat cautiunea in cazul hotararilor cu executare provitorie, executarea nu poate fi pornita.
My employer sent me to remind you that our payment deadline is still the same date.
Angajatorul meu ma trimis să vă reamintesc că termenul de plată este încă la aceeași dată.
For the differences of main and ancillary tax obligations as determined by law, the payment deadline is to be determined depending on the communication date, as follows
Pentru diferentele de obligatii fiscale principale si pentru obligatiile fiscale accesorii, stabilite potrivit legii, termenul de plată se stabileste în functie de data comunicării acestora, astfel
The payment deadline is set for midmonth each month without fail.
Termenul de plată este stabilit la mijlocul lunii, în fiecare lună, fără excepție.
The deposit payment deadline is 2 working days.
Termenul de plată a depozitelor este de 2 zile lucrătoare.
the amounts payable are to be determined at the level of the amount payable for the last payment deadline of the preceding year.
sumele datorate se stabilesc la nivelul sumei datorate pentru ultimul termen de plată al anului precedent.
if the communication date is between the 16th and the 31st of the month, the payment deadline is to be on or before the 20th of the following month
dacă data comunicării este cuprinsă în intervalul 16-31 din lună, termenul de plată este până la data de 20 a lunii următoare.
Due date: bill payment deadline
Data scadentă: termenul de plată a facturii
The payment deadline referred to in paragraph 2 may be interrupted by the managing authority in either of the following duly justified cases
Termenul de plată menționat la alineatul (2) poate fi întrerupt de autoritatea de management în oricare dintre următoarele cazuri justificate corespunzător
The payment deadline shall not be set at more than 60 days after the recovery order.
Termenul de plată nu se stabilește la mai mult de 60 de zile după ordinul de recuperare.