There will be allowed as payment instruments within the gambling exploitation, defined under art.
Sunt permise ca instrumente de plată care concură la exploatarea jocurilor de noroc, definite la art.
The new payment instruments allow the storage of additional information, so that new types of services and fidelity programs may be developed.
Noile instrumente de plata permit stocarea unor informatii suplimentare, astfel incat pot fi dezvoltate noi tipuri de servicii si programe de fidelizare.
Market participants seem to be reluctant to abolish national payment instruments.
Nevertheless, a longer time period for adaptation should be left to those payment instruments.
Cu toate acestea, ar trebui permisă o perioadă mai lungă de adaptare pentru instrumentele de plată respective.
training the staff on preventing and combating frauds committed through these non-cash payment instruments
instruirea personalului cu privire la prevenirea şi combaterea fraudelor prin aceste instrumente de plată fără numerar
The payment for the services can be made both in cash and by bank transfer or other payment instruments.
Plata serviciilor se poate face atât numerar, cât și prin transfer bancar sau alte instrumente de plată.
But, unlike account-based payment instruments, such as credit and debit cards, it works as a pre-paid bearer instrument.
Însă, spre deosebire de instrumentele de plată bazate pe conturi, cum sunt cărţile de debit şi de credit, aceasta funcţionează ca instrument la purtător preplătit.
Obligations of the payment service provider in relation to payment instruments
Obligațiile prestatorului de servicii de plată cu privire la instrumentele de plată
Non-cash payment instruments are essential components of payment systems, especially in the stages of creation, validation and transmission of payments.
Instrumentele de plată fără numerar sunt componente esenţiale ale sistemelor de plăţi, în special în cadrul etapelor de creare, validare şi transmitere a plăţilor.
Apart from the nominal system, we also have other payment instruments, especially used for large transactions
In afara de sistemul nominal, avem si alte instrumente de plata, folosite mai ales pentru tranzactii mari
Use: by multiple withdrawals, based on the payment instruments presented for funding.
Mod de utilizare: prin trageri multiple, in baza instrumentelor de plata prezentate spre finantare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.