Traduction de "pbd" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
In carrying out these tasks, the PbD should be a guiding principle.
În executarea acestor sarcini, CpC ar trebui să fie un principiu director.
At the same time, user demand for PbD has been rather low.
În același timp, cererea utilizatorilor pentru CpC a fost destul de scăzută.
PbD can entail different actions, depending on the particular case or application.
CpC poate atrage după sine diferite acțiuni, în funcție de situația sau aplicația în cauză.
How exactly the PbD principle will be developed will depend on each particular sector and situation.
Modul în care principiul CpC va fi dezvoltat depinde de fiecare sector și situație în parte.
In other cases, PbD may entail offering tools to enhance individuals' control over their personal data.
În alte cazuri, CpC poate duce la oferirea unor instrumente pentru sporirea controlului persoanelor fizice asupra datelor lor personale.
In this context, it is also important to assess user demand for PbD.
În acest context, este, de asemenea, important să se evalueze cererea utilizatorilor pentru CpC.
However, it includes provisions which indirectly, in different situations, may well demand the implementation of the principle of PbD.
Cu toate acestea, include prevederi care pot necesita indirect, în diferite situații, punerea în aplicare a principiului CpC.
The above examples show that when information and communication technologies are built according to the principle of PbD, the risks to privacy and data protection may be significantly minimised.
Exemplele de mai sus arată că atunci când tehnologiile informațiilor și comunicațiilor sunt concepute în conformitate cu principiul CpC, riscurile pentru confidențialitate și protecția datelor pot fi diminuate semnificativ.
The implementation of the PbD principle in web browser applications could make a dramatic difference towards giving individuals control over the data collection practices used for advertising purposes.
Punerea în aplicare a principiului CpC în aplicațiile de navigare pe internet ar putea face o diferență clară în ceea ce privește controlul persoanelor fizice asupra practicilor de colectare a datelor utilizate în scopuri publicitare.
The application of PbD to the design of the architecture of such systems should support the processing and onward transfer of as little personal data as possible.
Aplicarea principiului CpC la proiectarea arhitecturii acestor sisteme ar susține prelucrarea și transferul unei cantități cât mai mici de date cu caracter personal.
A first question is whether the existing legal data protection framework contains adequate provisions to ensure the implementation of the principle of PbD by both data controllers and manufacturers/developers.
O primă întrebare este legată de măsura în care cadrul juridic existent cu privire la protecția datelor conține prevederi adecvate pentru asigurarea punerii în aplicare a principiului CpC atât de către operatorii de date, cât și de producători/dezvoltatori.
This is usually referred to as privacy by design (PbD) and is further discussed below.
Acest proces este denumit, de obicei, confidențialitate prin concepție (CpC) și este prezentat pe larg în cele ce urmează.
This would make the principle of PbD stronger, more explicit, and it will compel its effective implementation, in addition to giving more legitimacy to enforcement authorities to require its de facto application in practice.
Astfel, principiul CpC ar fi mai puternic, mai explicit și va obliga la aplicarea sa efectivă, pe lângă faptul că va oferi o mai mare legitimitate autorităților de aplicare a legii să impună aplicarea sa de facto.