Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
peak torque
Traduction de "peak torque" en roumain
cuplul maxim
atinge un cuplu maxim
vârful curbei de cuplu
cuplul de vârf
An immense amount of torque is available from very low speeds, with peak torque achieved from just 1,000 rpm, for both seamless on-road performance and exemplary off-roading ability.
Un cuplu puternic este posibil de la viteze foarte mici, iar cuplul maxim se atinge de la numai 1000 rpm, pentru rezultate impecabile pe șosea și pentru performanțe exemplare în off-road.
The low-level inducement system shall gradually reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by at least 25 per cent between the peak torque speed and the governor breakpoint as shown in Figure 1.
Sistemul de implicare de nivel scăzut reduce treptat, cu cel puțin 25 %, cuplul maxim al motorului disponibil în gama de turații cuprinsă între cuplul maxim și punctul de întrerupere a regulatorului de viteză, în conformitate cu figura 1.
Rounding off the line-up of engines available from launch is a 3.0-litre straight-six diesel unit producing maximum output of 195 kW/265 hp and peak torque of 620 Nm (457 lb-ft).
Motorul diesel de 3,0 litri, cu şase cilindri dispuşi în linie, ce produce o putere maximă de 195 kW/265 CP şi atinge un cuplu maxim de 620 Nm poate fi şi el combinat, opţional, cu tracţiunea integrală.
The 3.0-litre six-cylinder in-line diesel engine producing 195 kW/265 hp and peak torque of 620 Nm (457 lb-ft) can likewise be combined with all-wheel drive as an option.
Motorul diesel de 3,0 litri, cu şase cilindri dispuşi în linie, ce produce o putere maximă de 195 kW/265 CP şi atinge un cuplu maxim de 620 Nm poate fi şi el combinat, opţional, cu tracţiunea integrală.
Its 3.0-litre six-cylinder in-line engine generates 230 kW/313 hp and peak torque of 630 Nm (465 lb-ft).
Motorul de 3,0 litri, cu şase cilindri dispuşi în linie, generează 230 kW/313 CP, în timp ce vârful curbei de cuplu este atins la 630 Nm.
The power unit in the Competition models sustains its peak torque up to 5,800 rpm and develops maximum output of 460 kW/625 hp at 6,000 rpm, its race-derived, high-revving instincts taking an even more prominent lead.
Propulsorul modelelor Competition duce vârful curbei de cuplu până la 5.800 rpm şi dezvoltă o putere maximă de 460 kW/625 CP la 6.000 rpm, instinctul de a urca în turaţii, derivat din curse, fiind şi mai evident.
is smaller than - 5 per cent of the peak torque, does not exceed 30 (where Tsp is the demanded torque, nsp is the derivative of the engine speed, ΘD is the rotational inertia of the eddy-current dynamometer).
este mai mică de - 5 % din cuplul maxim, să nu depășească 30 (unde Tsp este cuplul cerut, nsp este derivata turației motorului, ΘD este inerția de rotație a dinamometrului cu curenți turbionari).
Sonic's standard engine, the naturally aspirated Ecotec 1.8L engine, has a two-stage variable intake manifold allowing approximately 90 percent of peak torque from 2,400 rpm to 6,500 rpm.
Galeria sa de admisie variabilă cu două trepte permite ca aproximativ 90 la sută din cuplul maxim să fie disponibil în intervalul de turaţii cuprins între 2.400 şi 6.500 rpm.
In the car peak torque is limited electronically to 1,100 Nm.
Pe autovehicul cuplul maxim este limitat electronic la 1.100 Nm.
A maximum power output of 294 kW/400 hp and a peak torque of 760 Nm available between 2, 000 and 3, 000 rpm ensure spontaneous response and constant power delivery across the entire speed range.
Puterea maximă de 294 kW/400 CP şi cuplul maxim de 760 Nm disponibil între 2.000 şi 3.000 rpm asigură reacţie spontană şi livrarea constantă a puterii pe întregul interval de turaţii.
Producing 195 kW/265 hp and peak torque of 620 Nm (457 lb-ft), the six-cylinder in-line unit is clearly superior to the equivalent model in the outgoing range.
Motorul diesel de 3,0 litri, cu şase cilindri dispuşi în linie, ce produce o putere maximă de 195 kW/265 CP şi atinge un cuplu maxim de 620 Nm poate fi şi el combinat, opţional, cu tracţiunea integrală.
Its peak torque of 550 Newton metres (406 lb-ft) is available across a wide rev band and outstrips the figure recorded by the outgoing BMW M3 by roughly 40 per cent.
Cuplul maxim de 550 Nm este disponibil pe o plajă largă de turaţii şi depăşeşte performanţele precedentului BMW M3 cu aproximativ 40%.
Maximum output stands at 82 kW/112 hp and is available from 4,000 rpm, while peak torque of 270 Newton metres (199 lb-ft) is served up between 1,750 and 2,250 rpm.
Puterea maximă ajunge la 82 kW/112 CP şi este disponibilă de la 4.000 rpm, în timp ce cuplul maxim de 270 Nm este furnizat între 1.750 şi 2.250 rpm.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "peak torque" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent peak torque
Résultats: 65. Exacts: 65. Temps écoulé: 35 ms.
