She discarded the pear because the bruise covered half its surface.
A aruncat para pentru că vânătaia îi acoperea aproape jumătate din suprafață.
The taste of this fruit is akin to a sweet blend of apple and pear.
Gustul acestui fruct este asemănător cu o combinație dulce de măr și pară.
The orchard had many varieties of pear, each with a unique flavor.
În livadă erau multe soiuri de păr, fiecare cu gustul lui aparte.
He bought land and planted a new orchard with pear trees.
A cumpărat un teren și a înființat o livadă nouă cu peri.
It is sometimes difficult to distinguish Pyrus pyraster from a common pear.
Uneori este dificil de distins Pyrus pyraster de părul comun.
The bar offers pear cider made from locally grown pears.
Barul oferă cidru de pere făcut din pere cultivate local.
After hiking, they relaxed with bottles of pear cider.
După drumeție, s-au relaxat cu câteva sticle de cidru de pere.
For the picnic, she packed sandwiches and cold pear cider.
Pentru picnic, ea a pregătit sandvișuri și cidru de pere rece.
He bought a case of pear cider for the weekend gathering.
A cumpărat un bax de cidru de pere pentru întâlnirea din weekend.
The local vineyard is known for producing excellent pear wine.
Crama locală este cunoscută pentru vinul ei excelent de pere.
They served pear cider as a refreshing alternative to traditional beverages.
Au servit cidru de pere ca o alternativă răcoritoare la băuturile clasice.
The bartender recommended pear wine as a perfect complement to the dessert.
Barmanul i-a recomandat vin de pere, ca însoțitor perfect pentru desert.
Every year, the pear harvest brought fresh juice and delicious pies.
În fiecare an, recolta de pere aducea suc proaspăt și plăcinte delicioase.