Traduction de "performance-based budgeting" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
domeniul bugetării de performanță
întocmirea bugetului în funcție de performanțe
proces bugetar bazat pe rezultate
Training courses for the local administration, in performance-based budgeting
Cursuri de formare pentru administraţia locală, în domeniul bugetării de performanţă
Training courses in performance-based budgeting will be organized for the local public administration in Soroca, Orhei, Calarasi and Camenca cities.
Cursuri de formare în domeniul bugetării de performanţă vor fi organizate în cadrul administraţiei publice a oraşelor Soroca, Orhei, Călăraşi şi Camenca.
This concept of "better spending" is to become reality with performance-based budgeting.
Acest concept de "o mai bună gestionare a cheltuielilor" urmează să devină realitate prin întocmirea bugetului în funcție de performanțe.
Why do we need performance-based budgeting?
De ce avem nevoie de întocmirea bugetului în funcție de performanțe?
This means ensuring better results by rigorous application of our control framework and performance-based budgeting.
Acest lucru presupune asigurarea unor rezultate mai bune prin aplicarea riguroasă a cadrului nostru de control și prin întocmirea bugetului în funcție de performanțe.
To achieve this goal, the government intends to introduce performance-based budgeting as of the next budgetary cycle (2010-2011) but the programme does not provide details on how this will be done in practice.
Pentru a realiza acest obiectiv, guvernul intenționează să introducă, începând cu noul ciclu bugetar (2010-2011), un proces bugetar bazat pe rezultate; programul nu oferă însă detalii cu privire la modul în care acest lucru se va pune în practică.
Measures to strengthen the fiscal framework in Slovenia were introduced in 2009 - i.e. performance-based budgeting and the establishment of an independent fiscal council - and others are envisaged, namely improvements in budgetary accounting and the introduction of a fiscal rule.
În 2009 au fost introduse măsuri pentru consolidarea cadrului fiscal al Sloveniei (stabilirea bugetului în funcție de performanțe și înființarea unui consiliu fiscal independent) și se au în vedere alte măsuri, cum ar fi îmbunătățirea contabilității bugetare și introducerea unei norme bugetare.
The thesis aim is to develop theoretical and practical fundamentals of performance budgeting evaluation by implementing performance-based budgeting model in the central public administration (CPA) in order to comply with the European principles of public finance management (PFM).
Scopul lucrării constă în dezvoltarea fundamentelor teoretice și metodologice de evaluare a performanței bugetare la nivelul administrației publice centrale din perspectiva conformării managementului finanțelor publice din R.M. la principiile europene în domeniu.
Goal: To integrate climate change adaptation aspects in strategic development documents of district level and provide support in the implementation of performance-based budgeting.
Scop: Includerea aspectelor privind adaptarea la schimbările climatice în documentele strategice de dezvoltare de nivel raional și implementarea bugetului bazat pe performanță.
Work is ongoing at the Commission for a more systematic assessment of quality of public finance developments including aspects of performance-based budgeting.
În prezent, Comisia acţionează în vederea creării unei evaluări mai sistematice a dezvoltării calităţii finanţelor publice, incluzând aspecte de creare a bugetului prin raportare la performanţe.
The project aims to promote and introduce the performance-based budgeting in local public administration in Moldova, through evaluation of the current financial system and of the local budgeting process.
Proiectul vizează promovarea şi adoptarea conceptului de bugetare de performanţă în activitatea administraţiilor publice locale, prin evaluarea sistemului financiar curent şi a procesului de bugetare locală din Republica Moldova.
Notes that attention paid to performance-based budgeting still varies between the directorates-general, and is still at a preliminary stage in parts of the administration; calls upon the Secretary-General to ensure that clear, measurable targets are set and monitored throughout the administration
observă că direcțiile generale iau în considerare în măsură diferită stabilirea bugetului în funcție de performanțe, aceasta aflându-se încă într-un stadiu preliminar în unele servicii ale administrației; invită Secretarul General să se asigure stabilirea unor obiective clare și măsurabile și monitorizarea acestora la nivelul întregii administrații
The Commission is also working with EU Member States and the European Parliament on performance-based budgeting.
De asemenea, Comisia colaborează cu statele membre ale UE și cu Parlamentul European în vederea întocmirii bugetului în funcție de performanțe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.