He will prove a fine puritan beard, perhaps even useful.
They'll likely notify their parents, perhaps even expel them.
Probabil le vor anunța părinții, poate chiar le vor exmatricula.
The tea I can provide, perhaps even the milk.
Pot să te servesc cu ceai, poate și lapte.
But affection is perhaps even more necessary than love.
Dar afecțiunea e poate și mai necesară decât dragostea.
I'd like to publish an article, perhaps even a book.
Mi-aș dori să public un articol, poate chiar o carte.
If your career ended tomorrow or perhaps even right after this interview...
Dacă cariera ta s-ar termina mâine sau poate chiar după acest interviu...
This point is perhaps even more important than the previous one.
Acest punct este poate chiar mai important decât cel precedent.
There are millions and perhaps even billions of parents in this world.
În lumea aceasta există milioane și poate chiar miliarde de părinți.
Then he injects someone, perhaps even without their knowledge.
Apoi injectează pe cineva, poate chiar fără ca el să știe.
The battles may last for a long time, perhaps even years.
Luptele mai pot dura multă vreme, poate chiar ani.
And perhaps even freeing us to becoming better at being human.
Poate chiar eliberându-ne, devenind astfel mai buni ca ființe umane.
The perfect way to cultivate your imagination, perhaps even your talent.
Modul perfect de a cultiva imaginația ta, poate chiar talentul.
Extensive trauma to your radius and ulna, perhaps even spontaneous amputation.
Traumatism extins la radius și ulna, poate chiar amputație spontană.