Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
permanent commissions
Forme fléchie de permanent commission
Traduction de "permanent commissions" en roumain
comisiilor permanente
comisii permanente
comisiile permanente
The draft published on the parliamentary website was not accompanied by an argumentation note, and the website does not provide detailed information about allocations for the work of the speaker and his deputies, parliamentary factions and permanent commissions.
Proiectul publicat pe pagina web a Parlamentului nu a fost însoțit de nota de argumentare, lipsesc informații detaliate despre sursele ce vor fi alocate pentru asigurarea activității spicherului și adjuncților acestuia, a fracțiunilor parlamentare și a comisiilor permanente.
The Parliament has operated a series of reshuffles in permanent commissions
Parlamentul a efectuat o serie de remanieri în componența comisiilor permanente
Civil society representatives will monitor detention facilities and they will be organised into territorial permanent commissions.
Monitorizarea se va efectua de către reprezentanții societății civile organizați în comisii permanente, pe principiu teritorial.
Ten permanent commissions are set, by one more than in the 16th Legislature
Sînt formate 10 comisii permanente, cu una mai mult decît în Parlamentul de legislatura a XVI-ea
In 2007, there was another review, which acknowledged the particular need to strengthen the secretariat and highlighted the need to confront the problem of resources for the permanent commissions and the national representatives.
În 2007, s-a efectuat o altă revizie, în urma căreia s-a observat nevoia specială de consolidare a secretariatului şi s-a subliniat nevoia de abordare a problemei resurselor pentru comisiile permanente şi reprezentanţii naţionali.
lawmakers, permanent commissions and parliamentary factions will present the amendments to the appealed commission within 10 days since the draft was passed in the first reading, during preparation of the draft law for debates in the second reading
în cadrul pregătirii proiectului de lege pentru dezbatere în a doua lectură, deputații, comisiile permanente și fracțiunile parlamentare pot prezenta amendamente comisiei sesizate în fond în termen de 10 zile de la data aprobării proiectului în primă lectură
Note by ADEPT: Opposition MPs have allotted seats in permanent commissions, but did not accept leading offices granted by the parliamentary majority in the commissions.
Notă ADEPT: Deputații de opoziție s-au repartizat în comisiile permanente, dar au refuzat să preia funcții de conducere, oferite de majoritatea parlamentară în cadrul acestor comisii.
Decision on modification of fields of activity of permanent commissions of the Parliament.
Hotărîrea pentru modificarea domeniilor de activitate ale comisiilor permanente ale Parlamentului.
6 6 The parliament's leadership, permanent commissions and cabinet members held a joint meeting
6 6 Conducerea Parlamentului, comisiilor permanente și membrii Cabinetului de miniștri au convocat o ședință comună de lucru.
The Deliberative Assembly is the University Senate which comprises 35 members who meet during periodical sessions within permanent commissions for decisional purposes.
Forul deliberativ este Senatul Universitar, format din 35 persoane care se întâlnesc în sesiuni periodice şi în cadrul unor comisii permanente pentru luarea de decizii.
It noted that "the Permanent Bureau of the Parliament, at the initiative of the Press and Image Service," will accredit the journalists at plenary sittings, sittings of permanent commissions, news conferences and other political events within legislature.
Se menționează că acreditarea jurnaliștilor la ședințele plenare, ședințele comisiilor permanente, conferințe de presă și alte evenimentele publice din cadrul legislativului se va efectua "de către Biroul Permanent al Parlamentului la propunerea Serviciului de Presă și Imagine".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "permanent commissions" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 17 ms.
