Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
permanent disability
Définition
Traduction de "permanent disability" en roumain
Définition
invaliditate permanentă
dizabilitate permanentă
handicap permanent
invaliditate permanenta
dizabilități permanente
handicapului permanent
invaliditatii permanente
The accident did disable his left arm, causing permanent disability.
Accidentul i-a afectat iremediabil brațul stâng, provocându-i o invaliditate permanentă.
In some cases, this can lead to permanent disability.
În unele cazuri, acest lucru poate duce la invaliditate permanentă.
If that became some sort of permanent disability...
Fiindcă, dacă aia devine o dizabilitate permanentă...
You take one more step... and I can almost guarantee you a permanent disability.
Dacă mai faci un pas îți garantez o dizabilitate permanentă.
Risk of suffocation, injury or permanent disability.
Pericol de sufocare, vătămare sau invaliditate permanentă.
Yet you're claiming permanent disability.
Și totuși tu revendici dizabilitate permanentă.
The intensity of these symptoms can fluctuate for months, and if left undiagnosed can lead to permanent disability.
Intensitatea acestor simptome poate fluctua luni de zile, iar in cazul in care nu sunt diagnosticate pot duce la invaliditate permanenta.
To cite his lawyer: "permanent disability".
Sau ca să-l citez pe avocat: "dizabilitate permanentă".
People accidents insurance is the insurance that covers amounts of money for death, permanent disability or temporary inability to work resulted from an accident.
Asigurarea de accidente de persoane este asigurarea in urma carora se platesc sume asigurate pentru deces, invaliditate permanenta sau incapacitate temporara de munca survenite in urma unui accident.
However, after a certain time (no later than four years) you can apply for a so-called permanent disability.
Cu toate acestea, după o anumită perioadă de timp (nu mai târziu de patru ani), puteți aplica pentru o așa-numită invaliditate permanentă.
Failure to follow all instructions on the use of these respiratory protection products and/or failure to properly wear the complete product during all periods of exposure may adversely affect the wearer's health, lead to severe or life threatening illness or permanent disability.
Nerespectarea instructiunilor referitoare la aceste produse de protectie respiratorie si/sau neutilizarea corespunzatoare a produsului complet pe parcursul perioadelor intregi de expunere poate afecta negativ sanatatea utilizatorului, conducand la boli severe sau incurabile, sau la invaliditate permanenta.
Symptoms may also vary: from mild and temporary to permanent disability, including fatal outcome.
Şi simptomele pot varia: de la dizabilitate uşoară şi temporară la dizabilitate permanentă, inclusiv un efect fatal.
Medical expenses necessary for emergency assistance, up to the limit of 10% of the insured sum for permanent disability
Cheltuieli medicale necesare acordării primului ajutor, în limita a 10% din suma asigurată pentru invaliditate permanentă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "permanent disability" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 36 ms.
