Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
personal dedication
Traduction de "personal dedication" en roumain
devotament personal
The desire to help sufferers of rare diseases lies at the heart of everything we do, and calls for personal dedication from each and every employee.
Dorinţa de a ajuta persoanele care suferă de boli rare se află în centrul tuturor lucrurilor pe care le facem şi cere devotament personal de la fiecare angajat.
Just like our customized treatments, working for AOP Orphan is all about personal dedication.
Ca şi tratamentele noastre personalizate, angajarea la AOP Orphan înseamnă devotament personal.
It's perhaps more accurately described as a combination of personal dedication and trial and error.
Cred că cel mai bine poate fi descrisă ca o combinație între dedicare personală, experiență și greșeli.
Taking that request into account, it is appropriate that promotion to a higher grade should be made conditional on personal dedication, improvement of skills and competences, and the performance of duties the importance of which justifies the official's appointment to that higher grade.
Ținând seama de această cerere, este oportun ca promovarea într-un grad superior să fie condiționată de devotamentul personal, cultivarea abilităților și a competențelor, precum și de îndeplinirea unor sarcini a căror importanță justifică numirea funcționarului în gradul superior respectiv.
And there's a personal dedication on it.
Știu că mama... vinde...
During this time his deep international industry expertise and personal dedication have steered the region to successes including an expanded Aftermarket product portfolio and more efficient overall company operations to meet rising customer demand.
În această perioadă, expertiza sa vastă în industria internațională și dedicarea personală au condus regiunea spre succese, inclusiv un portofoliu extins de produse aftermarket și operațiuni globale ale companiei mai eficiente pentru a răspunde cererii în creștere a clienților.
I would like to express my gratitude and appreciation not only for the work done, but also for the personal dedication of Commissioner Reding, Commissioner Andor and all those who have cooperated on this truly significant achievement.
Aș dori să îmi exprim recunoștința și aprecierea nu numai pentru munca depusă, ci și pentru implicarea personală a doamnei comisar Reding, a dlui comisar Andor și a tuturor celor care au cooperat la această realizare cu adevărat semnificativă.
I particularly commend the work of the rapporteur, Carlos Coelho, for his professional and personal dedication.
Apreciez in special activitatea raportorului, Carlos Coelho, dedicația sa profesională și personală.
Mr Barroso congratulated Chancellor Merkel on her personal dedication which, he said, had been decisive in creating the European spirit among Member States in Berlin, and noted that the European Parliament's presence there had borne witness to the Union's democratic maturity.
Barroso a felicitat cancelarul german pentru angajamentul său personal, decisiv, după cum a spus el, în crearea unui spirit European între Statele Membre, în cursul ceremoniilor de la Berlin şi a precizat că prezenţa Parlamentului European la aniversare a dovedit maturitatea democratică a Uniunii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "personal dedication" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 21 ms.
