Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
personal numerical code
Traduction de "personal numerical code" en roumain
codul numeric personal
cod numeric personal
name, surname and personal numerical code of the employee who is entitled to use the holiday voucher
numele, prenumele si codul numeric personal ale angajatului care este in drept sa utilizeze voucherul de vacanta
The name, surname, domicile, personal numerical code of a person are personal data within the meaning of the law no.
Numele, prenumele, domiciliul, codul numeric personal al unei persoane sunt date cu caracter personal in sensul legii nr.
Romania also enforces specific rules for the processing of unique national identifiers (personal numerical code).
Romania aplica, de asemenea, reguli specifice pentru prelucrarea identificatorilor nationali unici (cod numeric personal).
In order to issue the invoice, it is necessary for you to send us, as the case may be, the billing data for the individual (full name and personal numerical code) or the legal person (company identification data).
In vederea emiterii facturii, este necesar sa ne transmiteti, dupa caz, datele de facturare pentru persoana fizica (nume complet si cod numeric personal) sau persoana juridica (datele de identificare ale societatii).
The fiscal identification code - the code assigned after registration, as written down in the fiscal registration certificate, or the personal numerical code, if the authorized agent is a natural person, shall be entered here.
Codul de identificare fiscală - se înscrie codul primit la înregistrare, înscris în certificatul de înregistrare fiscală, sau codul numeric personal, în cazul în care împuternicitul este persoană fizică.
These transactional data may include personal data like name, address or Personal Numerical Code (CNP).
Aceste date ale tranzactiilor pot include date personale precum nume, adresa sau Codul Numeric Personal (CNP).
Also, medical services are provided on the basis of each citizen's personal numerical code, issued by the General Immigration Inspectorate when the foreigners in question get their residence permit.
O altă problemă este legată de faptul că serviciile medicale se acordă pe baza codului numeric personal, care se alocă de către Inspectoratul General pentru Imigrări în momentul în care este obţinut permisul de şedere.
Within his bounds, man is reduced to a Personal numerical code (PNC), a code abstractly encoding the deletion of valences derived from all the possible identity constructions defining the individuals.
În interiorul granițelor omul este redus la un număr de identificare personală (CNP), un cod care încifrează abstract ștergerea valențelor tuturor mărcilor posibilelor construcții identitare prin care se pot defini indivizii.
The default password of your account is your own CNP (Personal Numerical Code) or the passport number for foreign students enrolled for the English taught study programs - at the first login you are required to choose a new password.
Parola initiala a contului tau este propriul tau CNP sau numarul de pasaport in cazul studentilor straini inmatriculati la programe de studii in limba engleza - dupa ce te conectezi prima data va trebui sa iti alegi obligatoriu o parola noua.
Synonymes et analogies de "personal numerical code" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 18 ms.
