In personal relation, honesty is more important than appearing perfect.
Într-o relație personală, onestitatea contează mai mult decât să pari fără cusur.
A healthy personal relation contributes significantly to emotional well-being.
O relație personală sănătoasă contribuie enorm la echilibrul emoțional.
It is important for a trainer to build a personal relation with each student and to teach his students to do the same things with each other.
Este important pentru antrenor să zidească o relaţie personală cu fiecare elev şi să înveţe pe elevi să facă acelaşi lucru reciproc unul cu privire la altul.
Number 1: witnesses with a personal relation to the accused are sometimes reluctant to testify.
Numărul unu: martorii care au o relație personală cu acuzatul - au îndoieli privind mărturia.
AhAhAh! For being forgive me coming in in your personal relation with the boss.
Scuză-mă că-mi bag nasul în profunda ta relație personală cu bucătarul șef.
"Marriage is a personal relation arising out of a civil contract between one man and one woman."
"Căsătoria este o relație personală" "rezultată dintr-un contract civil între un bărbat și o femeie."
Personal relation is different from casual acquaintances or social interactions.
O relație personală este altceva decât simple cunoștințe sau interacțiuni de suprafață.
They cherish their personal relation despite living in different countries.
Prețuiesc relația lor personală, chiar dacă trăiesc în țări diferite.
Their personal relation grew stronger after years of working together.
Relația lor s-a consolidat după ani întregi în care au lucrat împreună.
The success of business depends on developing personal relation with clients.
Reușita în afaceri depinde și de construirea unor relații personale cu clienții.
They both agreed that personal relation should be respected and preserved carefully.
Amândoi au fost de acord că relația personală trebuie respectată și protejată cu grijă.
A good personal relation is essential for teamwork and collaboration.
O relație bună între oameni este esențială pentru lucru în echipă și colaborare.
I value my personal relation with my parents above all else.
Prețuiesc mai presus de orice relația apropiată pe care o am cu părinții mei.