The petite girl wore a bright red hat that caught everyone's attention.
Fata micuță și suplă purta o pălărie roșu-aprins care atrăgea privirile tuturor.
His petite sister is known for her quick wit and charm.
Sora lui, micuță de statură, e cunoscută pentru replica ei iute și farmecul personal.
Besides, she's too petite to murder.
În plus, ea e prea mică să-l fi putut omorî.
I'm petite, but I can hold my liquor.
Sunt mică, dar țin la băutură.
A nice petite white boy like you in a federal penitentiary...
Un micuț alb ca tine într-o închisoare federală...
Don't play pool with une petite hustler.
Nu juca biliard cu o micuță luptătoare.
On good days, I'm a petite psychic.
În zilele bune, sunt o mică spiritistă.
All these big guys, one petite woman right there with them.
Toți tipii ăia mari, și o femeie mică printre ei.
Okay, maybe if you were a petite cheerleader again.
Ok, poate dacă ai fi fost iarăsi o majoretă mică și draguța.
As in petite, but most definitely lethal and generally very scary.
Micuță. Dar cu siguranță letală și înspăimântătoare.
And in your honour, I arranged a petite fete champetre. Come.
Și, în cinstea ta, am aranjat o mică petrecere câmpenească.
Her name is Carla, and she's a petite redhead.
Numele ei e Carla, și e o micuță roșcată.
The store offers jackets in extra small sizes for petite customers.
Magazinul oferă jachete la mărimi foarte mici pentru persoanele mignone.