It's a phantom limb I don't need anymore.
Este un membru fantomă de care nu mai am nevoie.
So, you have a patient with a phantom limb.
Deci avem un pacient cu un membru fantoma.
Now, why do you get a paralyzed phantom limb?
Şi de ce aveţi braţul fantomă paralizat?
You could argue that his itch was the same thing as phantom limb pain,
Ai putea spune că mâncărimea lui e la fel cu durerea din brațul fantomă...
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.
Şi examinăm această problemă considerând alt sindrom curios numit braţ fantomă.
And you all know what a phantom limb is.
Ştiţi cu toţii ce-i un braţ fantomă.
I've already got one phantom limb, why not the whole body?
Am deja un membru fantomă, de ce nu tot corpul?
More and more, I think this is all some sort of phantom limb.
Cred tot mai mult, că acest lucru este un fel de braț fantomă.
I don't know if it's referred pain - or some kind of weird phantom limb, but...
Nu știu dacă e o durere reflexă - ...sau poate o chestie de membru fantomă...
Now, why would a phantom limb be paralyzed?
Şi de ce-ar fi paralizat un braţ fantomă?
A supernumerary phantom limb 're you talking about?
O senzație suplimentară a unui membru fantomă.
neurological amputation of a phantom limb.
Amputare neurologică a unui membru fantomă.
Like a phantom limb?
Ca un membru fantomă?