Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
schimbare fiziologică
Even the smallest physiological change may prove significant.
Chiar și cea mai mică schimbare fiziologică se poate dovedi semnificativă.
Some kind of physiological change, maybe.
Un fel de schimbare fiziologică, poate.
The greatest physiological change with aging is not within our biomolecules, but in the loss of water from the body.
Cea mai mare schimbare fiziologică cu îmbătrânire nu este în limitele biomoleculelor noastre, ci în pierderea apei din corp.
Or might this ancient practice produce a real physiological change in the shamans themselves?
Sau poate că această practică antică produce o reală schimbare fiziologică în înșiși șamanii?
I didn't see the same physiological change in his body posture, in his pupil size, in his heart rate, that I would normally see with somebody who's talking about a traumatic experience.
Nu am văzut aceeași schimbare fiziologică în postura trupului, în mărimea pupilelor, în ritmul bătăilor inimii, pe care le-aș vedea în mod normal la cineva care povestește o experiență traumatizantă.
like those of the San Bushmen... undergo a physiological change in order to make this connection, what might that change be?
ca cei din San Bushmen... trec printr-o schimbare fiziologică, în scopul de a face această conexiune, care poate fi acea schimbare?
It measures physiological change associated with duress.
Acesta măsoară schimbările fiziologice asociate presiunii.
Lying causes a physiological change in a face.
Minciuna provoacă modificarea fiziologică a feței.
Manipulating specific reflexes removes stress, activating a parasympathetic response in the body to enable the blockages to be released by a physiological change in the body.
Prin manipularea unor anumite puncte reflexe, activand raspunsul parasimpatic al sistemului nervos, blocajele pot fi inlaturate prin schimbari fiziologice ale diferitelor sisteme ale organismului.
I've been combing through them, and I found that there's no real physiological change between a 21 and a 22-year-old.
Le-am cercetat și am observat că nu există schimbări fiziologice între cei de 21 și cei de 22 de ani.
Even the smallest physiological change may prove significant.
Chiar și cea mai mică schimbare fiziologică se poate dovedi semnificativă.
It measures physiological change associated with duress.
Acesta măsoară schimbările fiziologice asociate presiunii.
I've been combing through them, and I found that there's no real physiological change between a 21 and a 22-year-old.
Le-am cercetat și am observat că nu există schimbări fiziologice între cei de 21 și cei de 22 de ani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.