Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nevoie fiziologică
First of all, it is necessary to remember that food is a physiological need, no living creature will consciously deprive of food, and the child is no exception
În primul rând, este necesar să ne amintim că hrana este o nevoie fiziologică, că nici o creatură vie nu va lipsi conștient de hrană, iar copilul nu face excepție.
2018 Few realize that the preference of adults to sleep on a pillow is rather a habit developed over the years than an acute physiological need.
2018 Puțini își dau seama că preferința adulților de a dormi pe o pernă este mai degrabă un obicei dezvoltat de-a lungul anilor decât o nevoie fiziologică acută.
I understand Empire has a physiological need for intimacy.
Înțeleg că Împăratul are o nevoie fiziologică de intimitate.
I get back on the railway platform rushed by an urgent, physiological need.
Revin pe peron, mânat de o nevoie urgentă și fiziologică.
Our bodies do not produce it in any significant amount and there is no physiological need for it.
Corpul nostru nu o produce în nici o cantitate semnificativă şi ea nu prezintă o necesitate fiziologică.
Tourism is not just an activity to satisfy a physiological need, but an art that requires refinement, high ethics, knowledge and skills in serving the visitors and tourists.
Turismul nu este doar o activitate de satisfacere a unei nevoi fiziologice, ci o adevărată artă, care presupune rafinament, deontologie înaltă, cunoştinţe şi abilităţi în deservirea vizitatorilor şi turiştilor.
Apart from a removable hearing aid, which I can find no physiological need for, our victim was in good health.
În afară de aparatul pentru auz, de care nu avea nevoie, victima noastră era sănătoasă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.