Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
procedura PIC
Therefore your rapporteur suggests that we limit the derogations from the PIC-procedure, as it is the responsibility of the EU to ensure that the chemicals we export do not cause unnecessary harm to humans or the environment.
Prin urmare, raportorul propune limitarea derogărilor de la procedura PIC, întrucât UE are responsabilitatea de a se asigura că substanțele chimice pe care le exportă nu provoacă daune inutile oamenilor sau mediului.
Your rapporteur does not agree with the Commissions proposal in so far that it widens the possibility for derogations from the PIC-procedure when exporting chemicals to third countries.
Raportorul nu este de acord cu propunerea Comisiei în măsura în care aceasta extinde posibilitatea acordării de derogări de la procedura PIC în cazul exporturilor de substanțe chimice în țări terțe.
Furthermore the regulation applies the PIC-procedure for all countries that import the listed chemicals from the EU and not just countries that are Parties to the convention.
În plus, regulamentul prevede aplicarea procedurii PIC pentru toate țările care importă din UE substanțele chimice enumerate și nu doar pentru țările care sunt părți la convenție.
With regards to the changes to the PIC-procedure the Commission makes a change to article 14 point 7 which specifies the possibility for derogations from the PIC-procedure for the chemicals listed in Annex 1 part 2 and 3 of the regulation.
În ceea ce privește schimbările aduse procedurii PIC, Comisia operează o modificare la articolul 14 punctul 7, care specifică posibilitatea derogărilor de la procedura PIC pentru substanțele chimice enumerate în părțile 2 și 3 ale anexei I la regulament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.