Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
aleg creierul
alege creierul tău
să-ți cer un sfat
folosesc creierul
folosească creierul
te descos
folosesc cunoștințele
fur ideile
dai un sfat
folosesc puțin creierul
Jer, I wanted to pick your brain on a couple things.
Jer, am vrut să-ți aleg creierul în câteva lucruri.
At the appropriate time, I'd love to pick your brain.
La momentul potrivit, mi-ar plăcea să-ți aleg creierul.
I just kind of wanted to pick your brain.
Am doar un fel de dorit pentru a alege creierul tău.
I hope you won't mind if I pick your brain for a few minutes.
Sper ca nu te superi dacă am alege creierul tău pentru câteva minute.
I want to pick your brain before I apply for that scholarship abroad.
Vreau să-ți cer un sfat înainte să aplic pentru bursa aia în străinătate.
I'd love to pick your brain on how you balanced work and motherhood.
Mi-ar plăcea să-ți cer un sfat despre cum ai echilibrat munca și maternitatea.
I'd like to pick your brain about handling a difficult client at work.
Aș vrea să-ți cer un sfat despre cum să gestionez un client dificil la serviciu.
Can we grab coffee so I can pick your brain on marketing strategies?
Putem bea o cafea ca să-ți cer un sfat despre strategii de marketing?
Can I pick your brain about starting a small business this summer?
Pot să-ți cer un sfat despre cum să încep o mică afacere vara asta?
J.R. thought I might pick your brain.
J.R. s-a gândit că aș putea să-ți aleg creierul.
Listen, I just wanted to pick your brain about something.
Ascultă, am vrut doar să aleg creierul tău despre ceva.
And you let us pick your brain about what happened that day.
Și ne lași să te interogăm despre ce s-a întâmplat în ziua aceea.
So I'd like to pick your brain if I could.
Asa ca as vrea sa-ți folosesc creierul, dacă s-ar putea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.