Télécharger pour Windows Premium
Publicité
picture
/'pɪktʃər/
/'pɪkʃə/
photograph or printed image
Voir images
She asked to retake the picture to capture her smile perfectly.
A cerut să refacă poza, ca să-i surprindă zâmbetul perfect.
Swipe up slowly if you want to examine the picture carefully.
Glisează încet în sus dacă vrei să analizezi poza cu atenție.
A pretty picture can brighten up even the dullest office space.
O imagine frumoasă poate însenina chiar și cel mai tern birou.
The puzzle pieces fit together perfectly to reveal a beautiful picture.
Piesele de puzzle se îmbină perfect, dezvăluind o imagine superbă.
She used glue to attach the picture to the scrapbook page.
A folosit lipici ca să prindă fotografia în caietul de amintiri.
They displayed the wedding picture proudly on the living room wall.
Au pus cu mândrie fotografia de la nuntă pe peretele din sufragerie.
Their profile picture looked grayed out since the account was frozen.
Fotografia lor de profil părea estompată, deoarece contul era blocat.
Their wedding picture holds a place of honor above the fireplace.
Fotografia lor de nuntă ocupă un loc de onoare deasupra șemineului.
She enjoys using picture messaging to send family pictures every day.
Ei place să trimită zilnic poze familiei prin mesaje cu poze.
The picture book has colorful drawings that make the story exciting.
Cartea cu poze are desene colorate care fac povestea mai palpitantă.
That picture from our vacation is a real keeper for me.
Fotografia aceea din vacanță chiar e una de păstrat pentru mine.
He shared a picture message with everyone in the group chat.
A distribuit un mesaj cu poză tuturor din conversația de grup.
The overall picture was revealing multiple issues that needed urgent attention.
Imaginea de ansamblu evidenția mai multe probleme care necesitau intervenții urgente.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour picture

photography
(photography)
fotografie
poză
art
(art)
tablou
imagine
cinema
(cinema)
film
peliculă

Expressions avec picture : exemples et leurs traductions en roumain

! in the picture adj.
în fotografie · în imagine
"Everyone in the picture is smiling."
paint a picture v.
a picta un tablou
"She loves to paint a picture of landscapes."
a picture is worth a thousand words exp.
o imagine face cât o mie de cuvinte
"A picture is worth a thousand words in this presentation."
big picture n.
imaginea de ansamblu
"She always focuses on the big picture in meetings."
! bigger picture n.
imagine de ansamblu
"Try to look at the bigger picture before deciding."
broader picture n.
perspectivă generală
"Considering the broader picture, the decision makes sense."
! get the picture v.
a înțelege · a pricepe
"After the explanation, I finally get the picture."
out of the picture adj.
neimportant · irelevant
"With the old manager out of the picture, the team can start fresh."
paint a clear picture v.
a descrie clar · a explica detaliat
"She painted a clear picture of the situation during the meeting."
paint a gloomy picture v.
a picta un tablou sumbru
"The report paints a gloomy picture of the economy."
paint a positive picture v.
a picta un tablou pozitiv
"She painted a positive picture of the company's future."
paint a scary picture v.
a picta un tablou înfricoșător
"The news report painted a scary picture of the economic future."
paint a worrying picture v.
a descrie o imagine îngrijorătoare
"The report paints a worrying picture of the economic future."
paint an attractive picture v.
a picta un tablou atractiv
"She painted an attractive picture of the new project to the investors."
picture of health n.
imaginea sănătății
"After the treatment, she was the picture of health."
see the big picture v.
a vedea imaginea de ansamblu
"To solve this problem, you need to see the big picture."
! look at the big picture v.
a privi lucrurile în ansamblu
"We need to look at the big picture before cutting costs."
paint a realistic picture v.
a picta un tablou realist
"The report paints a realistic picture of the current economic situation."
paint a word picture v.
a crea o imagine mentală
"The author paints a word picture of the bustling market."
paint an inspiring picture v.
a descrie un tablou inspirator
"The speaker painted an inspiring picture of the company's future."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "picture" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent picture

Résultats: 53936. Exacts: 53936. Temps écoulé: 133 ms.