The piloted glider descended gracefully after a long, silent flight.
Planorul pilotat a coborât grațios după un zbor lung și liniștit.
The piloted plane carried the crew safely through stormy weather conditions.
Avionul pilotat a dus echipajul în siguranță prin condiții de furtună.
The piloted jet soared above the clouds, offering breathtaking views.
Jetul pilotat a urcat deasupra norilor, oferind priveliști impresionante.
The company offers piloted submarine excursions to explore underwater habitats safely.
Compania oferă excursii cu submarin pilotat pentru a explora în siguranță habitatele subacvatice.
In the piloted mission, the crew managed the spacecraft's every move precisely.
În misiunea pilotată, echipajul a controlat cu precizie fiecare mișcare a navei spațiale.
The museum features a piloted helicopter that visitors can examine up close.
Muzeul expune un elicopter pilotat, pe care vizitatorii îl pot studia de aproape.
The piloted seaplane took off from the lake, gliding over the water surface.
Hidroavionul pilotat a decolat de pe lac, alunecând peste suprafața apei.
During the emergency landing, the piloted plane responded flawlessly to the captain's commands.
În timpul aterizării de urgență, avionul pilotat a răspuns impecabil la comenzile căpitanului.
The flight school only offers lessons with piloted simulators for effective training.
Școala de zbor oferă lecții doar pe simulatoare pilotate, pentru un antrenament cât mai eficient.
Only piloted aircraft can enter this restricted airspace without special permission.
Numai aeronavele pilotate pot intra în acest spațiu aerian restricționat fără o permisiune specială.
Since you have piloted neither, your assessment is invalid.
Fiindcă nu ai pilotat niciunul, evaluarea ta are fundament.
A piloted spacecraft can adjust its trajectory based on real-time decisions.
O navă spațială pilotată își poate ajusta traiectoria pe baza deciziilor luate în timp real.
We piloted a vessel that carried us thousands of light-years.
Am pilotat o navă care a efectuat ne mii de ani-lumină.