They lead through an intact nature with snow-capped pine forests and frozen mountain lakes.
Acestea traversează natura de basm cu păduri de pin înzăpezite și lacuri de munte înghețate.
Jogging and walking are encouraged by the numerous alleys bordered by pine forests
Jogging-ul și mersul pe jos sunt încurajate de numeroasele alei mărginite de păduri de pin
There are even pine forests up here near an observatory
găsim chiar păduri de pini aici, lângă un observator.
North side of the island is full of beautiful sand beaches and pine forests, ideal for a peaceful vacation.
Partea de nord a insulei are plaje cu nisip fin și păduri de pini, ideală pentru o vacanță liniștită.
The city has built a wonderful park where you can relax and it can cross the nearby pine forests.
Orasul are amenajat un parc minunat unde va puteţi relaxa iar in apropierea acestuia puteti strabate pădurile de pin.
The resorts and thick pine forests cross over the miles of interconnected beaches, among which there are numerous hidden coves.
Stațiunile și pădurile de pin groase traversează mile de plaje interconectate, printre care numeroasele golfuri ascunse.
Meanwhile, on land, pine forests flourished, bringing along mosquitoes and fruit flies.
Pădurile de pin au înflorit aducând împreună țânțari și muște de fructe.
Special value consists of olive groves and pine forests in whose shade many guests enjoy.
Valoarea specială constă din plantaţii de măslini şi de păduri de pini, în umbră a căror mulţi oaspeţi se bucură.
The animals graze in an area with characteristically wild vegetation including pine forests, thickets and meadows.
Animalele pasc în aria caracterizată de o vegetație spontană specifică, de la păduri de pini la desișuri și pajiști.
And as they do, they create higher, cooler landscapes where vast pine forests flourish.
Creând astfel peisaje mai înalte și mai răcoroase unde înfloresc vaste păduri de pini.
It is surrounded by pine forests, and has impressive views of the coast and hills.
Este înconjurat de păduri de pin și oferă vedere impresionantă la coastă și dealuri.
It is located in a quiet village, surrounded by pine forests, in a natural environment.
Este situat într-un sat liniștit, înconjurat de păduri de pini, într-un mediu natural.
Fragrant pine forests that accommodate a rich wildlife can be found in the lower heights of the mountain.
Păduri de pin, floră parfumate şi fauna bogata sunt de găsit la altitudini mai mici.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.