A single pine needle lay glistening in the morning dew.
Un singur ac de pin strălucea în roua dimineții.
Make a perfect picture down to last pine needle.
Reține absolut totul, până la ultimul ac de pin.
Hello, I'm staying at the pine needle motor court.
I made some pine needle tea.
This is a pine needle fort I made for the beetle army I was raising.
Acesta este un ac de pin fort am făcut pentru armata gândac am fost ridicarea.
And in three days they'll tell you that it's pine sap, which makes sense, because there's a broken pine needle wedged into the sole of his shoe.
Și în trei zile ei vor să vă spun că este pin seva, ceea ce face sens, pentru că există o rupt ace de pin prins în unicul pantofului.
I mean, there's not even like a pine needle or a leaf or a speck of dust, it's crazy.
Adică, nu e nici măcar un ac de pin, sau o frunză, sau un fir de praf, este o nebunie.
Every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every clearing, and every humming insect is holy in the memory and experience of my people.
Ficare ac de pin, fiecare mal nisipos, fiecare ceata in padurea intunecata, fiecare poienita, fiecare insecta bazaitoare este sfinta in memoria si experienta oamenilor mei.
Corneal abrasions caused by plant matter (such as a pine needle) usually require immediate medical attention as they can cause inflammation inside the eye.
Abraziunile corneene cauzate de materie vegetală (cum ar fi un ac de pin) necesită, de obicei, asistență medicală imediată, deoarece pot provoca inflamații în interiorul ochiului.
Tomorrow morning, I'll do some pine needle tea, and then we can put some sap on it.
Mâine fac ceai de ace de pin și punem sevă pe ea.
Every part of the earth is scared to my people - every shining pine needle, every sandy shore, every mist in the dark woods, every clearing and humming insect is holy in our memory and experience.
Un ac de pin care sclipeşte, un mal nisipos, o brumă întinsă în mijlocul pădurii întunecate, totul este sfânt în ochii şi în memoria celor din poporul meu.
And in three days they'll tell you that it's pine sap, which makes sense, because there's a broken pine needle wedged into the sole of his shoe.
Corect. - Și sunt sigur că ai văzut chestia lipicioasă de pe piciorul victimei, probabil trimisă la în trei zile, o să-ți spună că e rășină de brad, ceea ce e logic, fiindcă are un ac de pin înfipt în talpa pantofului.
Every shining pine needle, every humming insect. All are holy in the memory and experience of my people. We know the sap which courses through the trees as we know the blood that courses through our veins.
Fiecare ac de pin, fiecare mal nisipos, fiecare ceaţă în pădurea întunecată, fiecare poieniţă, fiecare insectă bîzîitoare este sfînta în memoria şi experienţa oamenilor mei. Seva care curge prin copaci poartă cu ea memoriile omului roşu.