Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pious activities
Forme fléchie de pious activity
Traduction de "pious activities" en roumain
activități pioase
activitățile pioase
activităților pioase
One who is engaged always in pious activities.
Unul care este angajat întotdeauna în activități pioase.
So one who are engaged in pious activities, they are called sukṛtī.
Deci cineva care este angajat în activități pioase este numit sukṛtī.
If you are engaged in pious activities always, where is the chance of committing sinful activities?
Dacă sunteți mereu angajați în activități pioase, unde este șansa de a comite activități păcătoase?
The exact verse in the karmaṇām: persons who have simply executed pious activities.
Janānāṁ puṇya-karmaṇām: persoane care au executat doar activități pioase.
He says that My life is always engaged in sinful activities, and if you try to find out, you will not find even a trace of pious activities.
El spune că viața mea este întotdeauna angajată în activități păcătoase, și dacă încercați să aflați, nu veți găsi nici o urmă de activități pioase.
"One who has completely been freed from all sinful reaction of his life," yeṣāṁ tv anta-gataṁ pāpaṁ janānāṁ puṇya-karmaṇām (BG 7.28), "and always engaged in pious activities, no more sinful activities..."
"Cel care a fost complet eliberat de orice reacție păcătoasă a vieții sale" yesam tv anta-gatam papam jananam punya-karmanam(BG 7.28), "și întotdeauna este angajat în activități pioase, fără activități păcătoase..."
But if one is advanced by pious activities in the previous life, then he is fixed up steady, "I'll become Kṛṣṇa conscious."
Dar dacă cineva e avansat prin activități pioase din viața anterioară, atunci el este fixat neclintit, "eu voi deveni conștient de Kṛṣṇa".
Only good, pious activities or prescribed activities.
Numai activități bune, pioase sau activități prescrise.
What is sin, what is pious activities, these things are not understood by them because they are animal killers.
Ce este păcatul, ce sunt activitățile pioase, ei nu pot înțelege aceste lucruri pentru că omoară animale.
After the bank balance, the puṇya, pious activity, resultant action of pious activities is finished, again come down.
După ce contul bancar, puṇya, activitatea pioasă, acțiunea rezultantă a activităților pioase este terminată, ei din nou coboară.
"I am subdued, or I am conquered by sleep and laziness," sukārje birata, "and I am always averse to pious activities," akārje udyogī āmi, "and I am very enthusiastic to perform impious activities."
"Sunt apatic, sau sunt cucerit de somn și de lene" sukārje birata "și eu sunt întotdeauna disprețuitor față de activitățile pioase" akārje udyogī āmi", iar eu sunt foarte entuziasmat să desfășor activități păcătoase".
Devotee (6): If we've been here lifetime after lifetime performing impious activities, does it mean that we have to be here lifetime after lifetime performing pious activities to balance out our sinful reactions?
Devotee (2): Dacă suntem aici, viață după viață făcând activităti nepioase, însemnă că trebuie să continuăm să stăm aici, viață după viață, executând activtăți pioase pentru a contrabalansa activitățile noastre păcătoase?
"After life after life, having performed pious activities, now they have come to this position that they are allowed to play with the Supreme."
Kṛta-puṇya-puñjāḥ. "Viață după viață, executând activități pioase, au ajuns până la urmă în poziția în care li se permite să se joace cu Persoana Supremă."
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pious activities" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 19 ms.
