Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pipe down
Définition
Traduction de "pipe down" en roumain
Définition
ciocu' mic
coboară tonul
țeavă jos
țeavă în jos
țeava în jos
mai taci
taci din gură
cobori tonul
ciocu mic
faceți liniște
Las-o mai moale
If you just pipe down a second, sir, I'm trying to help you.
Dacă vă țineți gura o secundă, o să încerc să vă ajut.
Gordon, this is my investigation, so pipe down or get out!
Gordon, e operațiunea mea. Ține-ți gura sau pIeacă de aici.
She stopped the band - and told you to pipe down.
A oprit trupa - și ți-a spus să te dai jos.
Boy, either show me a writ of replevin or pipe down.
Băiete, ori îmi arăți un act de proprietate ori ciocu mic.
You never heard a baby pipe down so fast.
N-ai auzit niciodată un bebeluș sa se linisteasca asa de rapid.
You wait and see, that business will pipe down fast enough.
Așteaptă să vezi cum vor cădea afacerile.
Just pipe down and make sure it's level.
Doar taci? i asigura? i-va ca este nivelul.
Now, pipe down and hang on tight.
Acum, taci din gură și ține-te bine.
All right, then pipe down and come on.
Bine, atunci lasă prostiile și să mergem.
Now pipe down and get mama some more wine.
Acum coboară tonul și adu-mi niște vine.
My thought exactly, so pipe down and hold still.
Ceea ce zic și eu, așa că taci și stai cuminte.
Just pipe down. I... I work at the circus.
Nu primești nici un permis, îți dau o chitanță.
So I'd advise you to pipe down.
Asa ca te sfătuiesc s-o lași mai moale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pipe down" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent pipe down
Résultats: 427. Exacts: 427. Temps écoulé: 38 ms.
