Information collected through cookies, pixel tags and other technologies
Date colectate prin modulele cookie, prin pixel tags și alte tehnologii
Coty may use the information collected through pixel tags, tracking links and similar technology in combination with your personally identifiable information.
Coty poate folosi informatiile colectate prin intermediul pixel tags, prin urmarirea link-urilor si tehnologiilor similare in combinatie cu informatiile dumneavoastra de identificare personala.
We use pixel tags to measure the popularity of our features and services.
Utilizăm etichete pixel pentru a măsura popularitatea caracteristicilor și serviciilor noastre.
This data is sometimes sent to us through cookies and pixel tags that are set on our behalf by those third parties.
Aceste date sunt trimise uneori prin cookie-uri și etichete pixel care sunt stabilite în numele nostru de acele terțe părți.
Web beacons and pixel tags cannot be declined.
Semnalizatoarele web și etichetele pixel nu pot fi respinse.
We use information collected from cookies and other technologies, like pixel tags, to improve your user experience and the overall quality of our services.
Utilizăm informaţiile colectate din cookie-uri şi din alte tehnologii, cum ar fi etichetele pixel, pentru a îmbunătăţi experienţa utilizatorilor.
The pixel tags and other web beacons are small images located on different parts of our websites or in our emails and enable us to get to know whether you have performed certain operation or not.
Etichetele pixel și alte "balize" web reprezintă imagini mici situate pe părți diferite ale website-urilor noastre sau în email-urile noastre și ne permit să cunoaștem modul în care ați realizat o anumită operațiune sau nu.
This website contains web beacons (also called: "pixel tags").
Acest website conține indicatori web (denumiți și "pixel tags").
We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases and server logs.
Folosim diverse tehnologii pentru a colecta și a stoca informații, inclusiv cookie-uri, etichete pixel, stocare locală, cum ar fi stocarea datelor de pe web prin browser sau memoriile cache pentru datele aplicațiilor, baze de date și jurnale de server.
Third-party providers may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as "web beacons") for statistical or marketing purposes.
Părțile terțe pot utiliza, de asemenea, așa-numitele etichete pixel (grafică invizibilă, denumite și "balize web") în scopuri statistice sau de marketing.
Our web pages and e-mails may contain web beacons or pixel tags or any other similar type of data analysis tools which allow us to track receipt of correspondence and to count the number of users that have visited our webpage or opened our correspondence.
Paginile web și e-mailurile noastre pot conține semnalizatoare web sau etichete pixel ori orice alte tipuri similare de instrumente de analiză a datelor care ne permit să monitorizăm primirea corespondenței și să contorizăm numărul de utilizatori care ne-au accesat pagina web sau ne-au deschis mesajele trimise.
Ad companies also use pixel tags to measure the number of ads displayed and their performance (such as how many people clicked on an ad).
Companiile de anunțuri utilizează, de asemenea, etichete pixel pentru a măsura numărul de anunțuri afișate și performanța lor (cum ar fi câte persoane au făcut clic pe un anunț).
We can also use "web beacons" (also known as "clear gifs" or "pixel tags") or similar technologies on our site to let us know whether you visited a web page or received a message.
De asemenea, putem folosi "web beacons" (cunoscute și sub numele de "clear gifs" sau "pixel tags") sau tehnologii similare pe site-ul nostru pentru a ne permite să știm dacă ați vizitat o pagină web sau ați primit un mesaj.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.