Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plagued by problems
Définition
Traduction de "plagued by problems" en roumain
Définition
The event was plagued by problems including poor organization and bad weather.
Evenimentul a fost plin de probleme, de la organizarea deficitară până la vremea nefavorabilă.
The charity organization is plagued by problems in managing funds and volunteer coordination.
Organizația caritabilă se confruntă cu multe probleme în gestionarea fondurilor și coordonarea voluntarilor.
Their relationship was plagued by problems related to communication and trust issues.
Relația lor era presărată cu probleme legate de comunicare și lipsă de încredere.
The construction site was plagued by problems that delayed the completion date significantly.
Șantierul s-a confruntat cu atâtea probleme încât termenul de finalizare a fost puternic întârziat.
The small town was plagued by problems with its water supply system last winter.
Iarna trecută, micul orășel s-a confruntat cu tot felul de probleme la rețeaua de apă.
The newly launched app is plagued by problems with bugs and slow performance.
Aplicația abia lansată are o grămadă de probleme, de la bug-uri până la funcționare lentă.
The project was plagued by problems from the very start and never improved.
Proiectul a avut probleme încă de la început și nu și-a revenit niciodată.
Every decision in the meeting was plagued by problems that no one could fix immediately.
La ședință, fiecare decizie venea cu atâtea probleme încât nimeni nu le putea rezolva pe loc.
The neighborhood, plagued by problems of crime, asked for more police presence.
Cartierul, măcinat de probleme legate de criminalitate, a cerut o prezență mai puternică a poliției.
The software update was plagued by problems, resulting in multiple customer complaints.
Actualizarea de software a venit cu o mulțime de probleme, ceea ce a dus la numeroase plângeri din partea clienților.
His business has been plagued by problems, causing a constant struggle to stay afloat.
Afacerea lui se lovește de probleme una după alta, iar asta îl face să se zbată continuu ca să rămână pe linia de plutire.
Plagued by problems, the author's novel faced delays before it was finally published.
Din cauza nenumăratelor probleme, romanul autorului a tot fost amânat până să apară, în sfârșit, pe piață.
The building of the 77 km (48 mi) canal was plagued by problems, including disease (particularly malaria and yellow fever) and landslides.
Construcția canalului, de o lungime de 77 km, a fost presărată de probleme, cum ar fi bolile (în special malaria și febra galbenă) și enormele alunecări de teren.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "plagued by problems" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 637. Exacts: 14. Temps écoulé: 56 ms.
